同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©???º?¤?¼????§?¢???§?¾??????¨??????§??????¥?²?©???©???º?¤?¼????§?¢???§?¾??????¨??????§??????¥?²?©???????????©???º?¤?¼????§?¢???§?¾??????¨??????§??????¥?²?©???©???º?¤?¼????§?¢???§?¾??????¨??????§??????¥?²?©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥ???ツコ?ツ、?ツシ????ツァ?ツ「???ツァ?ツセ??????ツィ??????ツァ??????ツ・?ツイ?ツゥ???ツゥ???ツコ?ツ、?ツシ????ツァ?ツ「???ツァ?ツセ??????ツィ??????ツァ??????ツ・?ツイ?ツゥ???????????ツゥ???ツコ?ツ、?ツシ????ツァ?ツ「???ツァ?ツセ??????ツィ??????ツァ??????ツ・?ツイ?ツゥ???ツゥ???ツコ?ツ、?ツシ????ツァ?ツ「???ツァ?ツセ??????ツィ??????ツァ??????ツ・?ツイ?ツゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???尊?造?村????則?蔵???則?他??????即??????則??????促?族?息???息???尊?造?村????則?蔵???則?他??????即??????則??????促?族?息???????????息???尊?造?村????則?蔵???則?他??????即??????則??????促?族?息???息???尊?造?村????則?蔵???則?他??????即??????則??????促?族?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©???º?¤?¼????§?¢???§?¾??????¨??????§??????¥?²?©???©???º?¤?¼????§?¢???§?¾??????¨??????§??????¥?²?©???????????©???º?¤?¼????§?¢???§?¾??????¨??????§??????¥?²?©???©???º?¤?¼????§?¢???§?¾??????¨??????§??????¥?²?©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3fc2a93f3f3fc2ba3fc2a43fc2bc3f3f3f3fc2a73fc2a23f3f3fc2a73fc2be3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2a53fc2b23fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤???쨘?짚?쩌????짠?짖???짠?쩐??????짢??????짠??????짜?짼?짤???짤???쨘?짚?쩌????짠?짖???짠?쩐??????짢??????짠??????짜?짼?짤???????????짤???쨘?짚?쩌????짠?짖???짠?쩐??????짢??????짠??????짜?짼?짤???짤???쨘?짚?쩌????짠?짖???짠?쩐??????짢??????짠??????짜?짼?짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |