同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°???????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°???????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°????????????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°???????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°???????«£«Ìªàª°??«£«Ìªàª°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ???????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ???????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ????????????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ???????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ???????将｣将ﾌ宵熄ｪｰ??将｣将ﾌ宵熄ｪｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤĎ??äļŤĎ????äļŤĎ??äļŤĎ???????äļŤĎ??äļŤĎ????äļŤĎ??äļŤĎ????äļŤĎ??äļŤĎ???????äļŤĎ??äļŤĎ????????????äļŤĎ??äļŤĎ????äļŤĎ??äļŤĎ???????äļŤĎ??äļŤĎ????äļŤĎ??äļŤĎ????äļŤĎ??äļŤĎ???????äļŤĎ??äļŤĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏?????????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏?????????????????̏????????????̏??????????????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏?????????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏?????????????????̏????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f8faba38fabcc8faae08faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ???????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ???????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ????????????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ???????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ???????룶즽ヌ룵序ぐ??룶즽ヌ룵序ぐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |