同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð?????¢ì¢ð?¢Â«Ð????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????¢ì¢ð?????¢ì¢ð?¢Â«Ð?????????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð?????¢ì¢ð?¢Â«Ð????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????¢ì¢ð?????¢ì¢ð?¢Â«Ð?????????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã?????????¢ì¢ð??¡ñ©Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?????召?｢?召ﾂ将ﾐ????????召?｢??｡ｩﾃ?????????召?｢?????召?｢?召ﾂ将ﾐ?????????????召?｢??｡ｩﾃ?????????召?｢??｡ｩﾃ?????????召?｢??｡ｩﾃ?????????召?｢??｡ｩﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?????召?｢?召ﾂ将ﾐ????????召?｢??｡ｩﾃ?????????召?｢?????召?｢?召ﾂ将ﾐ?????????????召?｢??｡ｩﾃ?????????召?｢??｡ｩﾃ?????????召?｢??｡ｩﾃ?????????召?｢??｡ｩﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?¡ñ????????ª¤??¢ð?????????ª¤?????ª¤?¡ñ?????????????ª¤??¢ð?????????ª¤??¢ð?????????ª¤??¢ð?????????ª¤??¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?¡ñ????????ª¤??¢ð?????????ª¤?????ª¤?¡ñ?????????????ª¤??¢ð?????????ª¤??¢ð?????????ª¤??¢ð?????????ª¤??¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????????????쏢?????????????????쏢????????쏢?????????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????????????쏢?????????????????쏢????????쏢?????????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??????룫鷹??룫혧バ????????룫鷹???∵룴찹????????룫鷹??????룫鷹??룫혧バ?????????????룫鷹???∵룴찹????????룫鷹???∵룴찹????????룫鷹???∵룴찹????????룫鷹???∵룴찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??????룫鷹??룫혧バ????????룫鷹???∵룴찹????????룫鷹??????룫鷹??룫혧バ?????????????룫鷹???∵룴찹????????룫鷹???∵룴찹????????룫鷹???∵룴찹????????룫鷹???∵룴찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |