同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºç®ë ¡??????????????ë »ë ë ºí?????????????ë »ë ë ºç®ë ¡?????????????????????????????ë »ë ë ºç®ë ¡????????????????????????????ë »ë ë ºç®ë ¡??????????????ë »ë ë ºí?????????????ë »ë ë ºç®ë ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºç®ë ¡??????????????ë »ë ë ºí?????????????ë »ë ë ºç®ë ¡?????????????????????????????ë »ë ë ºç®ë ¡????????????????????????????ë »ë ë ºç®ë ¡??????????????ë »ë ë ºí?????????????ë »ë ë ºç®ë ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡???????????????ｻ?躯?ｺ弡??????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡??????????????????????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡?????????????????????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡???????????????ｻ?躯?ｺ弡??????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡???????????????ｻ?躯?ｺ弡??????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡??????????????????????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡?????????????????????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡???????????????ｻ?躯?ｺ弡??????????????ｻ?躯?ｺ邂晤?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???榊?????????????????視???鷺????????????????視???榊????????????????????????????????視???榊???????????????????????????????視???榊?????????????????視???鷺????????????????視???榊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???榊?????????????????視???鷺????????????????視???榊????????????????????????????????視???榊???????????????????????????????視???榊?????????????????視???鷺????????????????視???榊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렺箝렡??????????????렻렋렺후?????????????렻렋렺箝렡?????????????????????????????렻렋렺箝렡????????????????????????????렻렋렺箝렡??????????????렻렋렺후?????????????렻렋렺箝렡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렺箝렡??????????????렻렋렺후?????????????렻렋렺箝렡?????????????????????????????렻렋렺箝렡????????????????????????????렻렋렺箝렡??????????????렻렋렺후?????????????렻렋렺箝렡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젉溜븀츧溜??????????????溜삳젉溜블썑?????????????溜삳젉溜븀츧溜?????????????????????????????溜삳젉溜븀츧溜????????????????????????????溜삳젉溜븀츧溜??????????????溜삳젉溜블썑?????????????溜삳젉溜븀츧溜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젉溜븀츧溜??????????????溜삳젉溜블썑?????????????溜삳젉溜븀츧溜?????????????????????????????溜삳젉溜븀츧溜????????????????????????????溜삳젉溜븀츧溜??????????????溜삳젉溜블썑?????????????溜삳젉溜븀츧溜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |