同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a9c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bf3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bac33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a8c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���§���¯��?���¯��?��?���¯��?��?�§��?��?��?��??���©��?���¿?���§���¯��?���¦��?��?��?��??���§��?���º���§���¯��?���¯��?��?���¯��?��?�¨��?��?��?��??????���§���¯��?���¦��?��?��?��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a9c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bf3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bac33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a8c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｯﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｯﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｯﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ???ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｩﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｿ?ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｯﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｦﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ???ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｺﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｯﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｯﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｯﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂｨﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ???????ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｯﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｦﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ??ﾃ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a9c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bf3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bac33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a8c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???俗??????俗?????????俗???????則????????????????息??????多????則???俗??????側????????????????則??????尊???則???俗??????俗?????????俗???????即????????????????????則???俗??????側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a9c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bf3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bac33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a8c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????¯???????????¯????????????????¯????????????§???????????????????????????©???????????¿???????§??????¯???????????¦???????????????????????????§???????????º??????§??????¯???????????¯????????????????¯????????????¨???????????????????????????????§??????¯???????????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a9c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bf3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23f3fc33fc23fc33fc2bac33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc2a8c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc2a7c33fc23fc33fc2afc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a6c33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹집찹짠찹집찹짱찹집?찹집찹짱찹집?찹집?찹집찹짱찹집?찹집?찹짠찹집?찹집?찹집?찹집??찹집찹짤찹집?찹집찹쩔?찹집찹짠찹집찹짱찹집?찹집찹짝찹집?찹집?찹집?찹집??찹집찹짠찹집?찹집찹쨘찹집찹짠찹집찹짱찹집?찹집찹짱찹집?찹집?찹집찹짱찹집?찹집?찹짢찹집?찹집?찹집?찹집??????찹집찹짠찹집찹짱찹집?찹집찹짝찹집?찹집?찹집?찹집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |