同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢????«¡?ªÀ????«¢????«¡?ªÀ??????????????«¢????«¡?ªÀ????«¢????«¡?ªÀ?????????????????????????????????????????????????????????«¢????«¡?ªÀ????«¢????«¡?ªÀ??????????????«¢????«¡?ªÀ????«¢????«¡?ªÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢????«¡?ªÀ????«¢????«¡?ªÀ??????????????«¢????«¡?ªÀ????«¢????«¡?ªÀ?????????????????????????????????????????????????????????«¢????«¡?ªÀ????«¢????«¡?ªÀ??????????????«¢????«¡?ªÀ????«¢????«¡?ªÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｢????将｡?宵ﾀ????将｢????将｡?宵ﾀ??????????????将｢????将｡?宵ﾀ????将｢????将｡?宵ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????将｢????将｡?宵ﾀ????将｢????将｡?宵ﾀ??????????????将｢????将｡?宵ﾀ????将｢????将｡?宵ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｢????将｡?宵ﾀ????将｢????将｡?宵ﾀ??????????????将｢????将｡?宵ﾀ????将｢????将｡?宵ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????将｢????将｡?宵ﾀ????将｢????将｡?宵ﾀ??????????????将｢????将｡?宵ﾀ????将｢????将｡?宵ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à????á?Ì????à????á?Ì??????????????à????á?Ì????à????á?Ì?????????????????????????????????????????????????????????à????á?Ì????à????á?Ì??????????????à????á?Ì????à????á?Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à????á?Ì????à????á?Ì??????????????à????á?Ì????à????á?Ì?????????????????????????????????????????????????????????à????á?Ì????à????á?Ì??????????????à????á?Ì????à????á?Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f8faba23f3f3f3f8faba13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶∨???룶?룵웡???룶∨???룶?룵웡?????????????룶∨???룶?룵웡???룶∨???룶?룵웡????????????????????????????????????????????????????????룶∨???룶?룵웡???룶∨???룶?룵웡?????????????룶∨???룶?룵웡???룶∨???룶?룵웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶∨???룶?룵웡???룶∨???룶?룵웡?????????????룶∨???룶?룵웡???룶∨???룶?룵웡????????????????????????????????????????????????????????룶∨???룶?룵웡???룶∨???룶?룵웡?????????????룶∨???룶?룵웡???룶∨???룶?룵웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |