同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï¾Â´??????????M???A????ï¾???ï¾Â´????????????????ï¾???ï¾Â´????????????M?????ï¾???ï¾Â´???????????????A??ï¾???ï¾Â´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï¾Â´??????????M???A????ï¾???ï¾Â´????????????????ï¾???ï¾Â´????????????M?????ï¾???ï¾Â´???????????????A??ï¾???ï¾Â´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つエ??????????M???A?????????つエ?????????????????????つエ????????????M??????????つエ???????????????A???????つエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つエ??????????M???A?????????つエ?????????????????????つエ????????????M??????????つエ???????????????A???????つエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓?卒??????????M???A????鐓????鐓?卒????????????????鐓????鐓?卒????????????M?????鐓????鐓?卒???????????????A??鐓????鐓?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓?卒??????????M???A????鐓????鐓?卒????????????????鐓????鐓?卒????????????M?????鐓????鐓?卒???????????????A??鐓????鐓?卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???ツ´??????????M???A????ツ???ツ´????????????????ツ???ツ´????????????M?????ツ???ツ´???????????????A??ツ???ツ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???ツ´??????????M???A????ツ???ツ´????????????????ツ???ツ´????????????M?????ツ???ツ´???????????????A??ツ???ツ´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fefbe823f3f3fefbe82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒??絶궰뇜?????????M???A????絶괒??絶궰뇜???????????????絶괒??絶궰뇜???????????M?????絶괒??絶궰뇜??????????????A??絶괒??絶궰뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒??絶궰뇜?????????M???A????絶괒??絶궰뇜???????????????絶괒??絶궰뇜???????????M?????絶괒??絶궰뇜??????????????A??絶괒??絶궰뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |