同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3f3f3fe4bb963fe4bf833fe6978f3fe681af3fe5adab3fe4bb96e7aeaa3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58aa03fe589873fe69d9f3fe5b08a3fe589873f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3fe4bb963f3f3fe4bf833fe8b38ae7aeaa3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ä¿?ç£?ä¿?é?ä»?ä¿?ä»?æ¸????ä»?ä¿?æ?æ¯?å«?ä»ç®ª?å?ä¿?ç£?å´?æ?æ?ä¿?æ¸å ?å?æ?å°?å???ä¿?é?ä»?ä¿?ä»?æ¸??ä»???ä¿?è³ç®ª????å?ä¿?ç£?å´?æ?æ?ä¿?æ¸å¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3f3f3fe4bb963fe4bf833fe6978f3fe681af3fe5adab3fe4bb96e7aeaa3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58aa03fe589873fe69d9f3fe5b08a3fe589873f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3fe4bb963f3f3fe4bf833fe8b38ae7aeaa3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜑?菫?迯｣?菫?驕?莉?菫?莉?貂????莉?菫?譌?諱ｯ?蟄ｫ?莉也ｮｪ?蜑?菫?迯｣?蛛ｴ?譌?謳?菫?貂句刈?蜑?譚?蟆?蜑???菫?驕?莉?菫?莉?貂??莉???菫?雉顔ｮｪ????蜑?菫?迯｣?蛛ｴ?譌?謳?菫?貂句升????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3f3f3fe4bb963fe4bf833fe6978f3fe681af3fe5adab3fe4bb96e7aeaa3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58aa03fe589873fe69d9f3fe5b08a3fe589873f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3fe4bb963f3f3fe4bf833fe8b38ae7aeaa3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????篆?????篁??篆??篁??羝?????篁??篆??????絖?篁?膊????篆???????????篆??羝??????????絨???????篆?????篁??篆??篁??羝???篁????篆??莖?膊???????篆???????????篆??羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3f3f3fe4bb963fe4bf833fe6978f3fe681af3fe5adab3fe4bb96e7aeaa3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58aa03fe589873fe69d9f3fe5b08a3fe589873f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3fe4bb963f3f3fe4bf833fe8b38ae7aeaa3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?俗?獣?俗?遜?他?俗?他?渋????他?促?族?息?孫?他箪?則?俗?獣?側?族?損?促?渋加?則?束?尊?則???俗?遜?他?俗?他?渋??他???促?賊箪????則?俗?獣?側?族?損?促?渋叡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3f3f3fe4bb963fe4bf833fe6978f3fe681af3fe5adab3fe4bb96e7aeaa3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58aa03fe589873fe69d9f3fe5b08a3fe589873f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963fe4bf973fe4bb963fe6b88b3f3fe4bb963f3f3fe4bf833fe8b38ae7aeaa3f3f3f3fe589873fe4bf973fe78da33fe581b43fe6978f3fe6908d3fe4bf833fe6b88be58fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央놛岳뾁劣?岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁餓뺶歷딚???餓뺶岳귶嶪뢃馭?耶?餓뽫??央놛岳뾁劣?癌뇜嶪뢃蘖뛁岳귶歷뗥뒥?央놛呂욣弱둃央놛??岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁餓뺶歷딚?餓뺶??岳귶蘊딁?????央놛岳뾁劣?癌뇜嶪뢃蘖뛁岳귶歷뗥룪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |