同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðä?????????áó???????áó??????Þûáó????????áó???????áó??????Þûáó????????áó????Ðä?¡î???ã©íù?ðû????????????????????????????Ðä?????????áó???????áó??????Þûáó????????áó???????áó??????Þûáó????????áó????Ðä?¡î???ã©íù?ðû?????????????????????????????????????Ðä?????????áó???????áó??????Þûáó????????áó???????áó??????Þûáó????????áó????Ðä?¡î???ã©íù?ðû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ?????????碯???????碯??????゙鎤????????碯???????碯??????゙鎤????????碯????ミ?。???罠凞?????????????????????????????ミ?????????碯???????碯??????゙鎤????????碯???????碯??????゙鎤????????碯????ミ?。???罠凞??????????????????????????????????????ミ?????????碯???????碯??????゙鎤????????碯???????碯??????゙鎤????????碯????ミ?。???罠凞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倪?????????癈???????癈??????漱癈????????癈???????癈??????漱癈????????癈????倪?℃???礬逋?顋????????????????????????????倪?????????癈???????癈??????漱癈????????癈???????癈??????漱癈????????癈????倪?℃???礬逋?顋?????????????????????????????????????倪?????????癈???????癈??????漱癈????????癈???????癈??????漱癈????????癈????倪?℃???礬逋?顋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3fdefbe1f33f3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3fd0e43fa1ee3f3f3fe3a9edf93ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????級?????????修???????修??????削修????????修???????修??????削修????????修????級?√???襲薔?終????????????????????????????級?????????修???????修??????削修????????修???????修??????削修????????修????級?√???襲薔?終?????????????????????????????????????級?????????修???????修??????削修????????修???????修??????削修????????修????級?√???襲薔?終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |