同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©??M???A????¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©????????¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©????M?????¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©???????A??¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©??M???A????¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©????????¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©????M?????¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©???????A??¡Æ??¢¥????¨£?¢®¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ??M???A????｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ????????｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ????M?????｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ???????A??｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ??M???A????｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ????????｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ????M?????｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ???????A??｡ﾆ??｢･????ｨ｣?｢ｮ｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??▲????┌?〓？??M???A????‘??▲????┌?〓？????????‘??▲????┌?〓？????M?????‘??▲????┌?〓？???????A??‘??▲????┌?〓？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??▲????┌?〓？??M???A????‘??▲????┌?〓？????????‘??▲????┌?〓？????M?????‘??▲????┌?〓？???????A??‘??▲????┌?〓？????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f4d3f3f3f413f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f4d3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f413f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??´????ª?¡??M???A????°??´????ª?¡????????°??´????ª?¡????M?????°??´????ª?¡???????A??°??´????ª?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??´????ª?¡??M???A????°??´????ª?¡????????°??´????ª?¡????M?????°??´????ª?¡???????A??°??´????ª?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |