同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ¡îâí???????????ýÉ¡îâí?????ýÉ¡îâí???????????ýÉ¡îâí???ýÉ¡îâí??????????????????????????????????????????ýÉ¡îâí???????????ýÉ¡îâí?????ýÉ¡îâí???????????ýÉ¡îâí???ýÉ¡îâí????????????????????????????????????ýÉ¡îâí???????????ýÉ¡îâí?????ýÉ¡îâí???????????ýÉ¡îâí???ýÉ¡îâí?????????????????ýÉ¡îâí???????????ýÉ¡îâí?????ýÉ¡îâí???????????ýÉ¡îâí???ýÉ¡îâí?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ。魵????????????ノ。魵??????ノ。魵????????????ノ。魵????ノ。魵???????????????????????????????????????????ノ。魵????????????ノ。魵??????ノ。魵????????????ノ。魵????ノ。魵?????????????????????????????????????ノ。魵????????????ノ。魵??????ノ。魵????????????ノ。魵????ノ。魵??????????????????ノ。魵????????????ノ。魵??????ノ。魵????????????ノ。魵????ノ。魵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃硴????????????℃硴??????℃硴????????????℃硴????℃硴???????????????????????????????????????????℃硴????????????℃硴??????℃硴????????????℃硴????℃硴?????????????????????????????????????℃硴????????????℃硴??????℃硴????????????℃硴????℃硴??????????????????℃硴????????????℃硴??????℃硴????????????℃硴????℃硴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ???????????????ɡ?????????ɡ???????????????ɡ???????ɡ??????????????????????????????????????????????ɡ???????????????ɡ?????????ɡ???????????????ɡ???????ɡ????????????????????????????????????????ɡ???????????????ɡ?????????ɡ???????????????ɡ???????ɡ?????????????????????ɡ???????????????ɡ?????????ɡ???????????????ɡ???????ɡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純???????????諱√純?????諱√純???????????諱√純???諱√純??????????????????????????????????????????諱√純???????????諱√純?????諱√純???????????諱√純???諱√純????????????????????????????????????諱√純???????????諱√純?????諱√純???????????諱√純???諱√純?????????????????諱√純???????????諱√純?????諱√純???????????諱√純???諱√純?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |