ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§????í§ì§¬????í§ì§¬ì§¤ì§????í§ì§¬??í§ì§íí§ì§¬í??????????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§????í§ì§¬????í§ì§¬ì§¤ì§????í§ì§¬??í§ì§íí§ì§¬í????????????????????????í§ì§¬ì§¤ì§????í§ì§¬????í§ì§¬ì§¤ì§????í§ì§¬??í§ì§íí§ì§¬í?????í§ì§¬ì§¤ì§????í§ì§¬????í§ì§¬ì§¤ì§????í§ì§¬??í§ì§íí§ì§¬í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐?????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌れ??????ъК?????ъК讌れ??????ъК???ъ????ъК?????????????????????????????????ъК讌れ??????ъК?????ъК讌れ??????ъК???ъ????ъК???????????????????????????ъК讌れ??????ъК?????ъК讌れ??????ъК???ъ????ъК????????ъК讌れ??????ъК?????ъК讌れ??????ъК???ъ????ъК????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징????혧짬????혧짬짤징????혧짬??혧짖횂혧짬횁??????????????????????????????혧짬짤징????혧짬????혧짬짤징????혧짬??혧짖횂혧짬횁????????????????????????혧짬짤징????혧짬????혧짬짤징????혧짬??혧짖횂혧짬횁?????혧짬짤징????혧짬????혧짬짤징????혧짬??혧짖횂혧짬횁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4eca7953f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠????恁㏃㎚????恁㏃㎚吏ㅼ쭠????恁㏃㎚??恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧??????????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠????恁㏃㎚????恁㏃㎚吏ㅼ쭠????恁㏃㎚??恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧????????????????????????恁㏃㎚吏ㅼ쭠????恁㏃㎚????恁㏃㎚吏ㅼ쭠????恁㏃㎚??恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?????恁㏃㎚吏ㅼ쭠????恁㏃㎚????恁㏃㎚吏ㅼ쭠????恁㏃㎚??恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????