同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e28aa53f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0cebefdebfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëü£ý?ëü ã ¿?ëü â¦??????????ëü£ý?ëü ã ¿?ëü â¦????????????????ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý?ëü ã ¿?ëü â¥??ëü£ý?ëü ã ¿?ëü â¦?????ëü£ý?ëüý?çàý?ëü ξý??????????????????ëü£ý?ëü ã ¿?ëü â¦?????ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý?ëü ξýëüý?????????????????ëü£ý?ëü ã ¿?ëü â¦?????ëü£ý?ëüý?çàý?ëü ξý????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e28aa53f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0cebefdebfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????繞ソ???笆ヲ???????????」????繞ソ???笆ヲ?????????????????」???」???」????繞ソ???竓・???」????繞ソ???笆ヲ??????」?????鈞????ホセ????????????????????」????繞ソ???笆ヲ??????」???」???」????ホセ?????????????????????」????繞ソ???笆ヲ??????」?????鈞????ホセ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e28aa53f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0cebefdebfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譛??譛???譛????????????譛??譛???譛??????????????????譛??譛??譛??譛???譛????譛??譛???譛???????譛??譛??艢??譛?両??????????????????譛??譛???譛???????譛??譛??譛??譛?両???????????????????譛??譛???譛???????譛??譛??艢??譛?両????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e28aa53f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0cebefdebfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅿ????▦??????????????????ㅿ????▦??????????????????????????????????ㅿ????⊥??????????ㅿ????▦???????????????????????ξ???????????????????????????ㅿ????▦???????????????????????ξ??????????????????????????????ㅿ????▦???????????????????????ξ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e28aa53f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3febfca0cebefdebfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca0e385bf3febfca0e296a63f3f3f3f3febfca3fd3febfc9ffd3fe7e08afd3febfca0cebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻졼끏?蟻졻뼣??????????蟻}?蟻졼끏?蟻졻뼣????????????????蟻}?蟻}?蟻}?蟻졼끏?蟻졻뒫??蟻}?蟻졼끏?蟻졻뼣?????蟻}?蟻잶?裔딚?蟻졢엌??????????????????蟻}?蟻졼끏?蟻졻뼣?????蟻}?蟻}?蟻}?蟻졢엌蟻잶?????????????????蟻}?蟻졼끏?蟻졻뼣?????蟻}?蟻잶?裔딚?蟻졢엌????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |