同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??é½?繧?é½?ç«ï½¨??????????é¨ï½¶??é½?繧?é½?ç«ï½¨????????????????é¨ï½¶??é¨ï½¶??é¨ï½¶??é½?繧?é½????é¨ï½¶??é½?繧?é½?ç«ï½¨?????é¨ï½¶??é½???è ??é½?ç¹ï½¯???????????????????é¨ï½¶??é½?繧?é½?ç«ï½¨?????é¨ï½¶??é¨ï½¶??é¨ï½¶??é½?ç¹ï½¯?é½???????????????????é¨ï½¶??é½?繧?é½?ç«ï½¨?????é¨ï½¶??é½???è ??é½?ç¹ï½¯?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??驕ｽ?郢ｧ?驕ｽ?遶擾ｽｨ??????????驍ｨ?ｶ??驕ｽ?郢ｧ?驕ｽ?遶擾ｽｨ????????????????驍ｨ?ｶ??驍ｨ?ｶ??驍ｨ?ｶ??驕ｽ?郢ｧ?驕ｽ????驍ｨ?ｶ??驕ｽ?郢ｧ?驕ｽ?遶擾ｽｨ?????驍ｨ?ｶ??驕ｽ???陟??驕ｽ?郢晢ｽｯ???????????????????驍ｨ?ｶ??驕ｽ?郢ｧ?驕ｽ?遶擾ｽｨ?????驍ｨ?ｶ??驍ｨ?ｶ??驍ｨ?ｶ??驕ｽ?郢晢ｽｯ?驕ｽ???????????????????驍ｨ?ｶ??驕ｽ?郢ｧ?驕ｽ?遶擾ｽｨ?????驍ｨ?ｶ??驕ｽ???陟??驕ｽ?郢晢ｽｯ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋????膵???腴?????????????酋????膵???腴???????????????????酋????酋????酋????膵????????酋????膵???腴????????酋????????????膵?鐔?????????????????????酋????膵???腴????????酋????酋????酋????膵?鐔???????????????????????酋????膵???腴????????酋????????????膵?鐔?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??遽?繧?遽?竏ｨ??????????邨ｶ??遽?繧?遽?竏ｨ????????????????邨ｶ??邨ｶ??邨ｶ??遽?繧?遽????邨ｶ??遽?繧?遽?竏ｨ?????邨ｶ??遽???蠕??遽?繝ｯ???????????????????邨ｶ??遽?繧?遽?竏ｨ?????邨ｶ??邨ｶ??邨ｶ??遽?繝ｯ?遽???????????????????邨ｶ??遽?繧?遽?竏ｨ?????邨ｶ??遽???蠕??遽?繝ｯ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3fe7b9a73fe981bd3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe981bd3f3f3fe8a0953f3fe981bd3fe7b99defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??娃숫濚?娃숫塋륅쉔??????????歪⑨슐??娃숫濚?娃숫塋륅쉔????????????????歪⑨슐??歪⑨슐??歪⑨슐??娃숫濚?娃숫???歪⑨슐??娃숫濚?娃숫塋륅쉔?????歪⑨슐??娃숫??澳뷐?娃숫濚앾쉴???????????????????歪⑨슐??娃숫濚?娃숫塋륅쉔?????歪⑨슐??歪⑨슐??歪⑨슐??娃숫濚앾쉴?娃숫??????????????????歪⑨슐??娃숫濚?娃숫塋륅쉔?????歪⑨슐??娃숫??澳뷐?娃숫濚앾쉴?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |