同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èçµ???è£??ç©´????èçµ??è«??æ?è®?èçµ???è£??ç©´????èçµ??è«??æ?????????????????????????????????èçµ???è£??ç©´????èçµ??è«??æ?è®?èçµ???è£??ç©´????èçµ??è«??æ???????????????????????????èçµ???è£??ç©´????èçµ??è«??æ?è®?èçµ???è£??ç©´????èçµ??è«??æ????????èçµ???è£??ç©´????èçµ??è«??æ?è®?èçµ???è£??ç©´????èçµ??è«??æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧帷オ???陬?粋?遨エ????閧帷オ??隴ォ??謦?買隶?閧帷オ???陬?粋?遨エ????閧帷オ??隴ォ??謦?????????????????????????????????閧帷オ???陬?粋?遨エ????閧帷オ??隴ォ??謦?買隶?閧帷オ???陬?粋?遨エ????閧帷オ??隴ォ??謦???????????????????????????閧帷オ???陬?粋?遨エ????閧帷オ??隴ォ??謦?買隶?閧帷オ???陬?粋?遨エ????閧帷オ??隴ォ??謦????????閧帷オ???陬?粋?遨エ????閧帷オ??隴ォ??謦?買隶?閧帷オ???陬?粋?遨エ????閧帷オ??隴ォ??謦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???茖????腥??????腟??茘??????莅???腟???茖????腥??????腟??茘??????????????????????????????????????腟???茖????腥??????腟??茘??????莅???腟???茖????腥??????腟??茘????????????????????????????????腟???茖????腥??????腟??茘??????莅???腟???茖????腥??????腟??茘?????????????腟???茖????腥??????腟??茘??????莅???腟???茖????腥??????腟??茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛?????????穴????肛???譫????????肛?????????穴????肛???譫????????????????????????????????????肛?????????穴????肛???譫????????肛?????????穴????肛???譫??????????????????????????????肛?????????穴????肛???譫????????肛?????????穴????肛???譫???????????肛?????????穴????肛???譫????????肛?????????穴????肛???譫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f9483e8ae3fe8829be7b53f3f3fe8a33f90883fe7a9b43f3f3f3fe8829be7b53f3fe8adab3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔쏁덤??獒?릦?令뇜???裔쏁덤?鈺??儼?봼溫?裔쏁덤??獒?릦?令뇜???裔쏁덤?鈺??儼?????????????????????????????????裔쏁덤??獒?릦?令뇜???裔쏁덤?鈺??儼?봼溫?裔쏁덤??獒?릦?令뇜???裔쏁덤?鈺??儼???????????????????????????裔쏁덤??獒?릦?令뇜???裔쏁덤?鈺??儼?봼溫?裔쏁덤??獒?릦?令뇜???裔쏁덤?鈺??儼????????裔쏁덤??獒?릦?令뇜???裔쏁덤?鈺??儼?봼溫?裔쏁덤??獒?릦?令뇜???裔쏁덤?鈺??儼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |