同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ãí´ç¯â¨??????????絶ê·íç¯ãí´ç¯â¨????????????????絶귨ì¯çµ¶ê»ì½çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ï½??絶ê·íç¯ãí´ç¯â¨?????絶ê·íç¯?íµå¾ã ¶íç¯ã¯íµ??????????????????絶ê·íç¯ãí´ç¯â¨?????絶귨ì¯çµ¶ê»ì½çµ¶ê·íç¯ã¯íµç¯??????????????????絶ê·íç¯ãí´ç¯â¨?????絶ê·íç¯?íµå¾ã ¶íç¯ã¯íµ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?竏ｨ??????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?竏ｨ????????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南何邨ｶ?晨?遽?繧常其遽????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?竏ｨ?????邨ｶ?晨?遽??岺ｵ蠕??妤堤ｯ?繝ｯ岺ｵ??????????????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?竏ｨ?????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南何邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｵ遽???????????????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽?竏ｨ?????邨ｶ?晨?遽??岺ｵ蠕??妤堤ｯ?繝ｯ岺ｵ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀???雁????????????腟玖???膀???雁??????????????????腟玖隈??偽蟷??順偽蠏???膀???雁?鐔???腟玖???膀???雁???????腟玖???膀???球??躯??膀??????????????????????腟玖???膀???雁???????腟玖隈??偽蟷??順偽蠏???膀????窮???????????????????腟玖???膀???雁???????腟玖???膀???球??躯??膀????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節∨??????????絶귝툒節わ푴節∨????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節｝??絶귝툒節わ푴節∨?????絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵??????????????????絶귝툒節わ푴節∨?????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵節??????????????????絶귝툒節わ푴節∨?????絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e288a83f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?松??????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?松????????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫒影?節쒨?永띔퇌靷믥?循륂뫒影?松?????永띔퇌靷믥??逸드푻栒띤닋影?恂?뫓??????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?松?????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?恂?뫓影???????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?松?????永띔퇌靷믥??逸드푻栒띤닋影?恂?뫓????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |