同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯ë¯¾??????æ¯ë¯¾???????????????æ¯ë¯¾??????æ¯ë¯¾?????????????????????æ¯ë¯¾??????æ¯ë¯¾??????æ¯ë¯¾???????æ¯ë¯¾??????æ¯ë¯¾??????????æ¯ë¯¾???????????????????????????????æ¯ë¯¾??????æ¯ë¯¾??????????æ¯ë¯¾??????æ¯ë¯¾??????????????????????????æ¯ë¯¾??????æ¯ë¯¾??????????æ¯ë¯¾?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈畷ッセ??????豈畷ッセ???????????????豈畷ッセ??????豈畷ッセ?????????????????????豈畷ッセ??????豈畷ッセ??????豈畷ッセ???????豈畷ッセ??????豈畷ッセ??????????豈畷ッセ???????????????????????????????豈畷ッセ??????豈畷ッセ??????????豈畷ッセ??????豈畷ッセ??????????????????????????豈畷ッセ??????豈畷ッセ??????????豈畷ッセ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸?覩??????罸?覩???????????????罸?覩??????罸?覩?????????????????????罸?覩??????罸?覩??????罸?覩???????罸?覩??????罸?覩??????????罸?覩???????????????????????????????罸?覩??????罸?覩??????????罸?覩??????罸?覩??????????????????????????罸?覩??????罸?覩??????????罸?覩?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾??????毓믾???????????????毓믾??????毓믾?????????????????????毓믾??????毓믾??????毓믾???????毓믾??????毓믾??????????毓믾???????????????????????????????毓믾??????毓믾??????????毓믾??????毓믾??????????????????????????毓믾??????毓믾??????????毓믾?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af93ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪볥???????驪볥????????????????驪볥???????驪볥??????????????????????驪볥???????驪볥???????驪볥????????驪볥???????驪볥???????????驪볥????????????????????????????????驪볥???????驪볥???????????驪볥???????驪볥???????????????????????????驪볥???????驪볥???????????驪볥??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |