同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ???æ????????????æ??æ???æ??????????????????æ??æ??æ??æ???æ????æ??æ???æ???????æ??æ??ä??æ?¼??????????????????æ??æ???æ???????æ??æ??æ??æ?¼???????????????????æ??æ???æ???????æ??æ??ä??æ?¼????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譛??譛???譛????????????譛??譛???譛??????????????????譛??譛??譛??譛???譛????譛??譛???譛???????譛??譛??艢??譛?両??????????????????譛??譛???譛???????譛??譛??譛??譛?両???????????????????譛??譛???譛???????譛??譛??艢??譛?両????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3f3fe69c3f3f3f3f3f3f3fe69c3f3fe69c3f3fe4803f3fe69c3f97bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勵??勵???勵????????????勵??勵???勵??????????????????勵??勵??勵??勵???勵????勵??勵???勵???????勵??勵??飾??勵?뿼??????????????????勵??勵???勵???????勵??勵??勵??勵?뿼???????????????????勵??勵???勵???????勵??勵??飾??勵?뿼????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |