同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±???å¤?????å¼±????å¼±?????????????å¼±???å¤?????å¼±????å¼±???????????????????å¼±???å¼±??å????å¼±???????å¤?????å¼±????å¼±?????å¼±???å¤?????å¼±????å¼±????????å¼±???å¤?????å¼±?????å??ç¯??å¼±??????????????????????å¼±???å¤?????å¼±????å¼±????????å¼±???å¼±??å????å¼±???????å¤?????å¼±????å¼±????????????????????å¼±???å¤?????å¼±????å¼±????????å¼±???å¤?????å¼±?????å??ç¯??å¼±????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ???螟?????蠑ｱ????蠑ｱ?????????????蠑ｱ???螟?????蠑ｱ????蠑ｱ???????????????????蠑ｱ???蠑ｱ??蜴????蠑ｱ???????螟?????蠑ｱ????蠑ｱ?????蠑ｱ???螟?????蠑ｱ????蠑ｱ????????蠑ｱ???螟?????蠑ｱ?????蜴??遽???蠑ｱ??????????????????????蠑ｱ???螟?????蠑ｱ????蠑ｱ????????蠑ｱ???蠑ｱ??蜴????蠑ｱ???????螟?????蠑ｱ????蠑ｱ????????????????????蠑ｱ???螟?????蠑ｱ????蠑ｱ????????蠑ｱ???螟?????蠑ｱ?????蜴??遽???蠑ｱ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???紊??????綣????綣?????????????綣???紊??????綣????綣???????????????????綣???綣????????綣???????紊??????綣????綣?????綣???紊??????綣????綣????????綣???紊??????綣?????????膀???綣??????????????????????綣???紊??????綣????綣????????綣???綣????????綣???????紊??????綣????綣????????????????????綣???紊??????綣????綣????????綣???紊??????綣?????????膀???綣????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱???夜?????弱????弱?????????????弱???夜?????弱????弱???????????????????弱???弱??厓????弱???????夜?????弱????弱?????弱???夜?????弱????弱????????弱???夜?????弱?????厓??節??弱??????????????????????弱???夜?????弱????弱????????弱???弱??厓????弱???????夜?????弱????弱????????????????????弱???夜?????弱????弱????????弱???夜?????弱?????厓??節??弱????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fe58e933f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe58e933f3fe7af803f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄??鸚쏗????凉괄???凉괄????????????凉괄??鸚쏗????凉괄???凉괄??????????????????凉괄??凉괄?鴦믾???凉괄??????鸚쏗????凉괄???凉괄????凉괄??鸚쏗????凉괄???凉괄???????凉괄??鸚쏗????凉괄????鴦믾?影???凉괄?????????????????????凉괄??鸚쏗????凉괄???凉괄???????凉괄??凉괄?鴦믾???凉괄??????鸚쏗????凉괄???凉괄???????????????????凉괄??鸚쏗????凉괄???凉괄???????凉괄??鸚쏗????凉괄????鴦믾?影???凉괄???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |