同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3fe681afe6ad8e3fe894b5e5b7bd3f3fe58db3e697a6e894b5e4bf973f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3fe894b53fe58db3e6b8ac3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ade681afe88793e887933f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³æ¦???å³ç???æ¯æ?????æ¯æ?èµå·½??å³æ¦èµä¿???å³æ¦??èä»??å³æ¦?????å³æ¦æ¯æ??èµ?å³æ¸¬??å³æ¦???å³ç???å³çæ¯èè????????å³æ¦??èä»??å³æ¦?????å³æ¦æ¯æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3fe681afe6ad8e3fe894b5e5b7bd3f3fe58db3e697a6e894b5e4bf973f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3fe894b53fe58db3e6b8ac3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ade681afe88793e887933f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ譌ｦ???蜊ｳ轤ｭ???諱ｯ豁?????諱ｯ豁?阡ｵ蟾ｽ??蜊ｳ譌ｦ阡ｵ菫???蜊ｳ譌ｦ??閾謎ｻ??蜊ｳ譌ｦ?????蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁??阡ｵ?蜊ｳ貂ｬ??蜊ｳ譌ｦ???蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ諱ｯ閾楢∮????????蜊ｳ譌ｦ??閾謎ｻ??蜊ｳ譌ｦ?????蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3fe681afe6ad8e3fe894b5e5b7bd3f3fe58db3e697a6e894b5e4bf973f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3fe894b53fe58db3e6b8ac3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ade681afe88793e887933f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恰?????括?????????????????球圭???恰???灸?????恰?????篁????恰???????恰??????????恰謙???恰?????括?????括?????????????????恰?????篁????恰???????恰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3fe681afe6ad8e3fe894b5e5b7bd3f3fe58db3e697a6e894b5e4bf973f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3fe894b53fe58db3e6b8ac3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ade681afe88793e887933f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦???即炭???息歎?????息歎?蔵巽??即旦蔵俗???即旦??臓他??即旦?????即旦息歎??蔵?即測??即旦???即炭???即炭息臓臓????????即旦??臓他??即旦?????即旦息歎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3fe681afe6ad8e3fe894b5e5b7bd3f3fe58db3e697a6e894b5e4bf973f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3fe894b53fe58db3e6b8ac3f3fe58db3e697a63f3f3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ade681afe88793e887933f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a63f3fe88793e4bb963f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녔뿦???秧녕궘???馭?춲?????馭?춲?墺드렘??秧녔뿦墺듕퓱???秧녔뿦??銳볞퍟??秧녔뿦?????秧녔뿦馭?춲??墺덤秧녔릍??秧녔뿦???秧녕궘???秧녕궘馭?뇮銳믾???????秧녔뿦??銳볞퍟??秧녔뿦?????秧녔뿦馭?춲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |