同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea28ec28eaf3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eba8ec28ea98ec28ea18ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ú???©÷?????©÷?¢ç??¨ö¢¯???¨ö??¡¾??¨ö?????¨ö©÷??¢�¨¬??¨ö???¨ú???¨ú©¡¡�???????¨ö??¡¾??¨ö?????¨ö©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea28ec28eaf3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eba8ec28ea98ec28ea18ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳偲叱???篠耳偲室???篠自偲執?????篠自偲執?篠爾偲而??篠耳偲叱篠爾篠識???篠耳偲叱??篠治篠疾??篠耳偲叱?????篠耳偲叱篠自偲執??篠爾偲?篠耳篠汐??篠耳偲叱???篠耳偲室???篠耳偲室篠自篠治篠治偲????????篠耳偲叱??篠治篠疾??篠耳偲叱?????篠耳偲叱篠自偲執?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea28ec28eaf3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eba8ec28ea98ec28ea18ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテカ???ツィテコ???ツゥテキ?????ツゥテキ?ツ「テァ??ツィテカツ「ツッ???ツィテカ??ツ。ツセ??ツィテカ?????ツィテカツゥテキ??ツ「テ?ツィツャ??ツィテカ???ツィテコ???ツィテコツゥツ。ツ。テ????????ツィテカ??ツ。ツセ??ツィテカ?????ツィテカツゥテキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea28ec28eaf3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eba8ec28ea98ec28ea18ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î???????Î?????????Î?????Î??????Î???????????Î????????????Î?????????Î????Î?????????????????Î???????Î???????Î????????????????????Î????????????Î?????????Î????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea28ec28eaf3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eba8ec28ea98ec28ea18ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렻렧???렺렓렻렭???렺렔렻렩?????렺렔렻렩?렺렋렻렒??렺렓렻렧렺렋렺렞???렺렓렻렧??렺렊렺렱??렺렓렻렧?????렺렓렻렧렺렔렻렩??렺렋렻?렺렓렺렗??렺렓렻렧???렺렓렻렭???렺렓렻렭렺렔렺렊렺렊렻????????렺렓렻렧??렺렊렺렱??렺렓렻렧?????렺렓렻렧렺렔렻렩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |