同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½?????ö½ì»??????ö½??????ö½???????????????ö½?????ö½ì»??????ö½??????ö½?????????????????????ö½?????ö½??????????ö½?????????ö½ì»??????ö½??????ö½???????ö½?????ö½ì»??????ö½??????ö½??????????ö½?????ö½ì»??????ö½???????????????ö½????????????????????????ö½?????ö½ì»??????ö½??????ö½??????????ö½?????ö½??????????ö½?????????ö½ì»??????ö½??????ö½??????????????????????ö½?????ö½ì»??????ö½??????ö½??????????ö½?????ö½ì»??????ö½???????????????ö½?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉????????????????????????????????????貉???????????????????????????????????????????????????????????????貉????????????????????????????貉???????????????????????????????貉??????????????????????????????????????????????????????貉????????????????????????????????????????????????????貉???????????????????????????????????????????貉???????????????????????????????貉????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?????治而??????治??????治???????????????治?????治而??????治??????治?????????????????????治?????治??????????治?????????治而??????治??????治???????治?????治而??????治??????治??????????治?????治而??????治???????????????治????????????????????????治?????治而??????治??????治??????????治?????治??????????治?????????治而??????治??????治??????????????????????治?????治而??????治??????治??????????治?????治而??????治???????????????治?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |