同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3f3fecb78eaff0af3f3f3fecb78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d4b43f8eb43fecb78eaf3fcce88eb43f8ebd8eb03fecb78eaf3fcce88eb23fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d7ee3f3f3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fccf18ea8c4f18ebd8ebe3fecb78eaf3fccf18ea8c8f18ebd8eb03fecb78eaf3f3f3f8eb93fecb78eaf3fecb78eaff0af3ff2b7a2e7beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì·¯ð¯?ì·¯???ì·¯ð¯???ì·¯???????????ì·¯ð¯?ì·¯??ì·¯?ì·¯ð¯?ì·¯?ÌèÔ´?´?ì·¯?Ìè´?½°?ì·¯?Ìè²?ì·¯?ì·¯ð¯?ì·¯??ì·¯?ì·¯ð¯?ì·¯?Ìè×î???ì·¯??ì·¯?Ìñ¨Äñ½¾?ì·¯?Ìñ¨Èñ½°?ì·¯???¹?ì·¯?ì·¯ð¯?ò·¢ç¾³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3f3fecb78eaff0af3f3f3fecb78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d4b43f8eb43fecb78eaf3fcce88eb43f8ebd8eb03fecb78eaf3fcce88eb23fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d7ee3f3f3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fccf18ea8c4f18ebd8ebe3fecb78eaf3fccf18ea8c8f18ebd8eb03fecb78eaf3f3f3f8eb93fecb78eaf3fecb78eaff0af3ff2b7a2e7beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識??識????識????識????????????識??識???識??識??識?ﾌ靫ｴ?雫??識?ﾌ闔ｴ?漆鴫??識?ﾌ闔ｲ??識??識??識???識??識??識?ﾌ鞅????識???識?ﾌｨﾄｽ疾??識?ﾌｨﾈｽ鴫??識???嫉??識??識?｢鄒ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3f3fecb78eaff0af3f3f3fecb78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d4b43f8eb43fecb78eaf3fcce88eb43f8ebd8eb03fecb78eaf3fcce88eb23fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d7ee3f3f3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fccf18ea8c4f18ebd8ebe3fecb78eaf3fccf18ea8c8f18ebd8eb03fecb78eaf3f3f3f8eb93fecb78eaf3fecb78eaff0af3ff2b7a2e7beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豬ｯ隴?豬ｯ???豬ｯ隴???豬ｯ???????????豬ｯ隴?豬ｯ??豬ｯ?豬ｯ隴?豬ｯ?匁坿?ｴ?豬ｯ?匁ｴ?ｽｰ?豬ｯ?匁ｲ?豬ｯ?豬ｯ隴?豬ｯ??豬ｯ?豬ｯ隴?豬ｯ?匁恷???豬ｯ??豬ｯ?厄ｨ抵ｽｾ?豬ｯ?厄ｨ費ｽｰ?豬ｯ???ｹ?豬ｯ?豬ｯ隴?魴∝廠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3f3fecb78eaff0af3f3f3fecb78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d4b43f8eb43fecb78eaf3fcce88eb43f8ebd8eb03fecb78eaf3fcce88eb23fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d7ee3f3f3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fccf18ea8c4f18ebd8ebe3fecb78eaf3fccf18ea8c8f18ebd8eb03fecb78eaf3f3f3f8eb93fecb78eaf3fecb78eaff0af3ff2b7a2e7beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????췎???췎????췎?????췎????????????췎???췎???췎??췎???췎????Դ????췎???莴??????췎???莲?췎??췎???췎???췎??췎???췎?????????췎???췎???????췎???????췎???????췎??췎????羳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3f3fecb78eaff0af3f3f3fecb78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d4b43f8eb43fecb78eaf3fcce88eb43f8ebd8eb03fecb78eaf3fcce88eb23fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fecb78eaff0af3fecb78eaf3fcce8d7ee3f3f3fecb78eaf3f3fecb78eaf3fccf18ea8c4f18ebd8ebe3fecb78eaf3fccf18ea8c8f18ebd8eb03fecb78eaf3f3f3f8eb93fecb78eaf3fecb78eaff0af3ff2b7a2e7beb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痍렞第?痍렞???痍렞第???痍렞???????????痍렞第?痍렞??痍렞?痍렞第?痍렞?經都?렣?痍렞?經렣?렰렟?痍렞?經렡?痍렞?痍렞第?痍렞??痍렞?痍렞第?痍렞?經離???痍렞??痍렞?頃렓쿰렰렱?痍렞?頃렓희렰렟?痍렞???렫?痍렞?痍렞第?脂®쓱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |