同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88b3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb1983fed98a83fecb18ceca7b13fecb199ed9897eca98c3fecb18ceca7b13fecb198eca88ded98b63fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb198ed989bed98973f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb197eca894ed98a53fecb18ceca7b13fecb198ed98b6eca7b83fecb18ceca7b13fed9a93eca9943fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb1a6eca79ded98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨?ì±ì§±????ì±ì¨ì¨???ì±ì§±????????????ì±ì¨ì¨?ì±ì§±???ì±ì§±??ì±ì¨ì¨?ì±ì§±?ì±?í¨?ì±ì§±?ì±íì©?ì±ì§±?ì±ì¨í¶?ì±ì§±??ì±ì¨ì¨?ì±ì§±???ì±ì§±??ì±ì¨ì¨?ì±ì§±?ì±íí???ì±ì§±???ì±ì§±?ì±ì¨í¥?ì±ì§±?ì±í¶ì§¸?ì±ì§±?íì©?ì±ì§±??ì±ì¨ì¨?챦ì§í£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88b3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb1983fed98a83fecb18ceca7b13fecb199ed9897eca98c3fecb18ceca7b13fecb198eca88ded98b63fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb198ed989bed98973f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb197eca894ed98a53fecb18ceca7b13fecb198ed98b6eca7b83fecb18ceca7b13fed9a93eca9943fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb1a6eca79ded98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ??護ｧｱ?????護ｨ餓ｨ????護ｧｱ?????????????護ｨ餓ｨ??護ｧｱ????護ｧｱ???護ｨ餓ｨ??護ｧｱ???嶸ｨ??護ｧｱ??呰????護ｧｱ??們ｨ削亳??護ｧｱ???護ｨ餓ｨ??護ｧｱ????護ｧｱ???護ｨ餓ｨ??護ｧｱ??倆?嶸????護ｧｱ????護ｧｱ??霊ｨ被丼??護ｧｱ??倆亳?ｸ??護ｧｱ?巐南ｩ??護ｧｱ???護ｨ餓ｨ??ｦ?晨丱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88b3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb1983fed98a83fecb18ceca7b13fecb199ed9897eca98c3fecb18ceca7b13fecb198eca88ded98b63fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb198ed989bed98973f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb197eca894ed98a53fecb18ceca7b13fecb198ed98b6eca7b83fecb18ceca7b13fed9a93eca9943fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb1a6eca79ded98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎??豈?讌????豈?讎?讎????豈?讌????????????豈?讎?讎??豈?讌???豈?讌??豈?讎?讎??豈?讌?豈????豈?讌?豈???讒??豈?讌?豈?讎???豈?讌??豈?讎?讎??豈?讌???豈?讌??豈?讎?讎??豈?讌?豈????????豈?讌???豈?讌?豈?讎???豈?讌?豈??苦Ц?豈?讌???讒??豈?讌??豈?讎?讎??豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88b3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb1983fed98a83fecb18ceca7b13fecb199ed9897eca98c3fecb18ceca7b13fecb198eca88ded98b63fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb198ed989bed98973f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb197eca894ed98a53fecb18ceca7b13fecb198ed98b6eca7b83fecb18ceca7b13fed9a93eca9943fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb1a6eca79ded98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋?챌짱????챌쨉쨋???챌짱????????????챌쨉쨋?챌짱???챌짱??챌쨉쨋?챌짱?챘?혨?챌짱?챙혗쩌?챌짱?챘쨍혶?챌짱??챌쨉쨋?챌짱???챌짱??챌쨉쨋?챌짱?챘혛혗???챌짱???챌짱?챗쨔혥?챌짱?챘혶째?챌짱?횓쩔?챌짱??챌쨉쨋?챦짝혣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88b3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb1983fed98a83fecb18ceca7b13fecb199ed9897eca98c3fecb18ceca7b13fecb198eca88ded98b63fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb18ceca7b13fecb198ed989bed98973f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb197eca894ed98a53fecb18ceca7b13fecb198ed98b6eca7b83fecb18ceca7b13fed9a93eca9943fecb18ceca7b13f3fecb18ceca889eca88b3fecb1a6eca79ded98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬夷딚梨뚯㎟????梨뚯쮬夷딚??梨뚯㎟????????????梨뚯쮬夷딚梨뚯㎟???梨뚯㎟??梨뚯쮬夷딚梨뚯㎟?梨쀾恁?梨뚯㎟?梨숉삒姨뗾梨뚯㎟?梨섏쮰恁딴梨뚯㎟??梨뚯쮬夷딚梨뚯㎟???梨뚯㎟??梨뚯쮬夷딚梨뚯㎟?梨섑삗恁뾁??梨뚯㎟???梨뚯㎟?梨쀬쮷恁ㆍ梨뚯㎟?梨섑샄吏륨梨뚯㎟?淋볦찓?梨뚯㎟??梨뚯쮬夷딚梨?쭩恁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |