同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe9a7883fe8a79de78b973f3fe280b33fe4b99d3f3f3fe586973f3fe280b33fe9a7883f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe4b99d3fe383ab3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3fe280b33fe58fa53f3f3f3fe896803f3fe280b33fe580b63f3fe288ab3f3f3fe886803fe8a68a3fe896803f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è????è??????è????????????è????è???è???????è??â³?é§?è§ç??â³?ä¹???å??â³?é§??è???????è???è???????è??â³?ä¹?ã«????è???è??â³?å¥????è??â³?å¶??â«???è?è¦?è????????ã?è¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe9a7883fe8a79de78b973f3fe280b33fe4b99d3f3f3fe586973f3fe280b33fe9a7883f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe4b99d3fe383ab3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3fe280b33fe58fa53f3f3f3fe896803f3fe280b33fe580b63f3fe288ab3f3f3fe886803fe8a68a3fe896803f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮?????阮?????阮???????阮?????????????阮?????阮????阮????????阮???窶ウ?鬧?隗晉距??窶ウ?荵???蜀??窶ウ?鬧??阮????????阮????阮????????阮???窶ウ?荵?繝ォ????阮????阮???窶ウ?蜿・????阮???窶ウ?蛟カ??竏ォ???閹??隕?阮?????????繧?隍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe9a7883fe8a79de78b973f3fe280b33fe4b99d3f3f3fe586973f3fe280b33fe9a7883f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe4b99d3fe383ab3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3fe280b33fe58fa53f3f3f3fe896803f3fe280b33fe580b63f3fe288ab3f3f3fe886803fe8a68a3fe896803f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??茹???????箙??????????薈????????????????????????????????箙???????????????????????????????????????荀???????????????茲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe9a7883fe8a79de78b973f3fe280b33fe4b99d3f3f3fe586973f3fe280b33fe9a7883f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe4b99d3fe383ab3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3fe280b33fe58fa53f3f3f3fe896803f3fe280b33fe580b63f3fe288ab3f3f3fe886803fe8a68a3fe896803f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薀????薀????薀??????薀????????????薀????薀???薀???????薀??″?駈?觝狗??″?九???冗??″?駈??薀???????薀???薀???????薀??″?九?ル????薀???薀??″?句????薀??″?倶??∫???膀?覊?薀????????る?褐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe9a7883fe8a79de78b973f3fe280b33fe4b99d3f3f3fe586973f3fe280b33fe9a7883f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3f3f3f3f3f3fe896803f3fe280b33fe4b99d3fe383ab3f3f3f3fe896803f3f3fe896803f3fe280b33fe58fa53f3f3f3fe896803f3fe280b33fe580b63f3fe288ab3f3f3fe886803fe8a68a3fe896803f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛?????娛?????娛???????娛?????????????娛?????娛????娛????????娛???巽끗蓼뉭鰲앯떁??巽끗阿쒨??狎뾁?巽끗蓼뉭?娛????????娛????娛????????娛???巽끗阿쒨恂????娛????娛???巽끗厓ㆍ???娛???巽끗暗딴?松???醴??誤둃娛?????????循딚筽륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |