ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23f3fe88080ebb3bbe68f96eb879c3f3fe88080ebb6b4eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba9efa790eb9d8cecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e8858bec9e99ebbfbee88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba93fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9cb9eab9b7e99f8bebbe813fe88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9d84ebbca8e6a485eb9aaaecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e69893eb8285eb9c9fe88080ebb6b4eabd923fe5bdb13fe7b6adec8885ecaa9be69dbee291a2ecaa9b3fe68f96eb879ce58686e385bbec8aaae6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èë³»æëèë¶´ë²??èë³»æë??èë¶´ë²??????????èë³»æëèë¶´ë²?èë¶´ë²èë³»æëèë¶´ê½ï§²ë°ì«©ï§ëìªé£¡â«ë³èìë¿¾èë¶´ê½ï§²ë°ì«©?èë¶´ë²èë³»æëèë¶´ë²?èë¶´ë²èë³»æëèë¶´ê½ï§²ë¹ê¹·éë¾?èë¶´ë²?èë¶´ê½ï§²ëë¼¨æ¤ëªìªé£¡â«ë³æëëèë¶´ê½?å½±?ç¶ììªæ¾â¢ìª?æëåã»ìªæ³£ë¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23f3fe88080ebb3bbe68f96eb879c3f3fe88080ebb6b4eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba9efa790eb9d8cecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e8858bec9e99ebbfbee88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba93fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9cb9eab9b7e99f8bebbe813fe88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9d84ebbca8e6a485eb9aaaecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e69893eb8285eb9c9fe88080ebb6b4eabd923fe5bdb13fe7b6adec8885ecaa9be69dbee291a2ecaa9b3fe68f96eb879ce58686e385bbec8aaae6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠??ｻ謠耶∪閠??ｴ?ｲ??閠??ｻ謠耶∪??閠??ｴ?ｲ??????????閠??ｻ謠耶∪閠??ｴ?ｲ?閠??ｴ?ｲ閠??ｻ謠耶∪閠??ｴ?抵ｧｲ?ｰ?ｩ?尖搆?幃｣｡竕ｫ?ｳ閻駆棘?ｾ閠??ｴ?抵ｧｲ?ｰ?ｩ?閠??ｴ?ｲ閠??ｻ謠耶∪閠??ｴ?ｲ?閠??ｴ?ｲ閠??ｻ謠耶∪閠??ｴ?抵ｧｲ?ｹ?ｷ髻躯ｾ?閠??ｴ?ｲ?閠??ｴ?抵ｧｲ??ｼｨ讀?坎?幃｣｡竕ｫ?ｳ譏畷ｅ?溯???ｴ??蠖ｱ?邯ｭ??ｪ帶收竭｢??謠耶∪蜀???ｪ豕｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23f3fe88080ebb3bbe68f96eb879c3f3fe88080ebb6b4eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba9efa790eb9d8cecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e8858bec9e99ebbfbee88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba93fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9cb9eab9b7e99f8bebbe813fe88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9d84ebbca8e6a485eb9aaaecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e69893eb8285eb9c9fe88080ebb6b4eabd923fe5bdb13fe7b6adec8885ecaa9be69dbee291a2ecaa9b3fe68f96eb879ce58686e385bbec8aaae6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲紙?????覿企?????覲紙???????覿企?????????????覲紙?????覿企????覿企?画??覲紙?????覿願?錻蛾?一?錻???讓?蕋≠??勈????訖乗??覿願?錻蛾?一????覿企?画??覲紙?????覿企????覿企?画??覲紙?????覿願?錻蛾?濠昂??訃????覿企????覿願?錻蛾??觴?????蕋≠??勄????????覿願??綵?膓???讓??鐘???????????詞??械襯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23f3fe88080ebb3bbe68f96eb879c3f3fe88080ebb6b4eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba9efa790eb9d8cecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e8858bec9e99ebbfbee88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba93fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9cb9eab9b7e99f8bebbe813fe88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9d84ebbca8e6a485eb9aaaecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e69893eb8285eb9c9fe88080ebb6b4eabd923fe5bdb13fe7b6adec8885ecaa9be69dbee291a2ecaa9b3fe68f96eb879ce58686e385bbec8aaae6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耀볻揖뇜耀붴닲??耀볻揖뇜??耀붴닲??????????耀볻揖뇜耀붴닲?耀붴닲耀볻揖뇜耀붴꽒鱗띰쫩類띌쪛飡≫돳腋잙뿾耀붴꽒鱗띰쫩?耀붴닲耀볻揖뇜耀붴닲?耀붴닲耀볻揖뇜耀붴꽒鱗뜹깷韋뾁?耀붴닲?耀붴꽒鱗띄뼨椅뚪쪛飡≫돳易낅뜟耀붴꽒?影?維숅쪛松③쪛?揖뇜円ㅻ슪泣륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23f3fe88080ebb3bbe68f96eb879c3f3fe88080ebb6b4eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba9efa790eb9d8cecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e8858bec9e99ebbfbee88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9db0ecaba93fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eb8bb2e88080ebb3bbe68f96eb879ce88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9cb9eab9b7e99f8bebbe813fe88080ebb6b4eb8bb23fe88080ebb6b4eabd92efa7b2eb9d84ebbca8e6a485eb9aaaecaa9be9a3a1e289abeb8fb3e69893eb8285eb9c9fe88080ebb6b4eabd923fe5bdb13fe7b6adec8885ecaa9be69dbee291a2ecaa9b3fe68f96eb879ce58686e385bbec8aaae6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂?蹂삥룚劉쒑??遺대떜??蘂?蹂삥룚劉쏗?蘂?遺대떜??????????蘂?蹂삥룚劉쒑??遺대떜?蘂?遺대떜蘂?蹂삥룚劉쒑??遺닿퐩筌뀀씛已⑼쭚洧뚯첎繇△돧悠녘뀑蟻숇옛蘂?遺닿퐩筌뀀씛已⅝蘂?遺대떜蘂?蹂삥룚劉쒑??遺대떜?蘂?遺대떜蘂?蹂삥룚劉쒑??遺닿퐩筌뀀쑚源룬윀毓?蘂?遺대떜?蘂?遺닿퐩筌뀀쓣堉ⓩ쨫楡れ첎繇△돧悠녔삌魏낅쐿蘂?遺닿퐩?壤괄泳?늼履쎿씭碎?첎?孼뽯뇸狎녴끇泣ゆ끽瑜뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????