同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3f3fe6b0b8eb94b43f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe98195eba596e5bdb13fe4b999ec839de5bdb13fe98789ec92a8e5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe585aaeab4923f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe6ba90eb9b81e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6819d3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e799b2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë´å½±????æ°¸ë´??å½±????????????æ°¸ë´å½±???å½±??æ°¸ë´å½±?éë¥å½±?ä¹ìå½±?éì¨å½±??æ°¸ë´å½±???å½±??æ°¸ë´å½±?å ªê´??å½±???å½±?æºëå½±?æ´§?å½±?æ?å½±??æ°¸ë´ç²ë¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3f3fe6b0b8eb94b43f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe98195eba596e5bdb13fe4b999ec839de5bdb13fe98789ec92a8e5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe585aaeab4923f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe6ba90eb9b81e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6819d3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e799b2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ????豌ｸ?ｴ??蠖ｱ????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???蠖ｱ??豌ｸ?ｴ蠖ｱ?驕簿･門ｽｱ?荵呷?蠖ｱ?驥餓暢蠖ｱ??豌ｸ?ｴ蠖ｱ???蠖ｱ??豌ｸ?ｴ蠖ｱ?蜈ｪ???蠖ｱ???蠖ｱ?貅尖宦蠖ｱ?豢ｧ?蠖ｱ?諱?蠖ｱ??豌ｸ?ｴ逋ｲ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3f3fe6b0b8eb94b43f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe98195eba596e5bdb13fe4b999ec839de5bdb13fe98789ec92a8e5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe585aaeab4923f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe6ba90eb9b81e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6819d3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e799b2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲????羂碁???綵????????????羂碁?翫襲???綵??羂碁?翫襲???襯?綵?箙???綵?????襲??羂碁?翫襲???綵??羂碁?翫襲??????綵???綵?羣???綵?羇?綵????綵??羂碁?雁?蛾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3f3fe6b0b8eb94b43f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe98195eba596e5bdb13fe4b999ec839de5bdb13fe98789ec92a8e5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe585aaeab4923f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe6ba90eb9b81e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6819d3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e799b2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴影????永딴??影????????????永딴影???影??永딴影?違륖影?乙생影?釉쒨影??永딴影???影??永딴影?兪괒??影???影?源뛁影?洧?影?恝?影??永딴癲뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3f3fe6b0b8eb94b43f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe98195eba596e5bdb13fe4b999ec839de5bdb13fe98789ec92a8e5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e5bdb13fe585aaeab4923f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe6ba90eb9b81e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6819d3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b4e799b2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃뵶壤괄???麗몃뵶??壤괄???????????麗몃뵶壤괄??壤괄?麗몃뵶壤괄娃뺣쪝壤괄阿숈깮壤괄猥됱뮜壤괄?麗몃뵶壤괄??壤괄?麗몃뵶壤괄押り킆??壤괄??壤괄繹먮썎壤괄域?壤괄馭쒨壤괄?麗몃뵶捻뀀뿾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |