同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3fefbcbbfd3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93e33f8cfd3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÞï¼???????ï¼ý???????ï¼ý???ï¼ý???????ï¼ý???ï¼ý?âÞï¼???????ï¼ý?????????ï¼»ý???????????ï¼ý?ï¼ý???âÞï¼???????ï¼ý????????ï¼»ý??????????ï¼ý??ï¼»ý??âÞï¼???????ï¼ý???âÞï¼???????????ï¼ý???ï¼ý???????ï¼ý???ï¼ý?âÞã?ý??ï¼ý????????????âÞý?ï¼ý??????âÞï¼???????ï¼ý????????ï¼»ý??????????ï¼ý?âÞý?ï¼ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3fefbcbbfd3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93e33f8cfd3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥難シ??????????????????????????????????????籥難シ???????????????????サ????????????????????籥難シ??????????????????サ????????????????サ???籥難シ????????????籥難シ?????????????????????????????????籥薙??????????????????籥??????????籥難シ??????????????????サ??????????????籥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3fefbcbbfd3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93e33f8cfd3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?鐚??????鐚????????鐚????鐚????????鐚????鐚??矇?鐚??????鐚??????????鐚持???????????鐚??鐚????矇?鐚??????鐚?????????鐚持??????????鐚???鐚持??矇?鐚??????鐚????矇?鐚??????????鐚????鐚????????鐚????鐚??矇?????鐚?????????????矇??鐚???????矇?鐚??????鐚?????????鐚持??????????鐚??矇??鐚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3fefbcbbfd3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93e33f8cfd3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޓ/???????9????????9????9????????9????9???ޓ/???????9??????????[????????????9??9?????ޓ/???????9?????????[???????????9???[????ޓ/???????9?????ޓ/???????????9????9????????9????9???ޓ??????9??????????????ޒ??9????????ޓ/???????9?????????[???????????9???ޒ??9?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3fefbcbbfd3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3fefbc99fd3fe2de93e33f8cfd3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fe2de93efbc8f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fe2de92fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡볩폀???????竊숢???????竊숢???竊숢???????竊숢???竊숢?巡볩폀???????竊숢?????????竊생???????????竊숢?竊숢???巡볩폀???????竊숢????????竊생??????????竊숢??竊생??巡볩폀???????竊숢???巡볩폀???????????竊숢???竊숢???????竊숢???竊숢?巡볝?뛁??竊숢????????????巡믾?竊숢??????巡볩폀???????竊숢????????竊생??????????竊숢?巡믾?竊숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |