同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23fc23fc3a7c2afc23fc3acc282c2bc3fc3a7c2afc23fc3abc2b8c23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23fc3a7c2afc23fc3abc29dc2b03fc3a7c2afc23fc38ec2bf3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ç¯Â????絶???ç¯Â????????????絶?ç¯Â???ç¯Â??絶?ç¯Â?ëÂ?Â?ç¯Â?ì¼?ç¯Â?ë¸Â?ç¯Â??絶?ç¯Â???ç¯Â??絶?ç¯Â?ëÂ????ç¯Â???ç¯Â?ê¹Â?ç¯Â?ë°?ç¯Â?ÿ?ç¯Â??絶?ï¦Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23fc23fc3a7c2afc23fc3acc282c2bc3fc3a7c2afc23fc3abc2b8c23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23fc3a7c2afc23fc3abc29dc2b03fc3a7c2afc23fc38ec2bf3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｯﾂ????????????ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂつｼ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂｸﾂ?ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ????ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｪﾂｹﾂ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ敖ｰ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ篠ｿ?ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｯﾂｦﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23fc23fc3a7c2afc23fc3acc282c2bc3fc3a7c2afc23fc3abc2b8c23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23fc3a7c2afc23fc3abc29dc2b03fc3a7c2afc23fc38ec2bf3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其?巽俗????巽袖其???巽俗????????????巽袖其?巽俗???巽俗??巽袖其?巽俗?谷??巽俗?狸?村?巽俗?谷存?巽俗??巽袖其?巽俗???巽俗??巽袖其?巽俗?谷????巽俗???巽俗?棚孫?巽俗?谷?属?巽俗??多?巽俗??巽袖其?誰側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23fc23fc3a7c2afc23fc3acc282c2bc3fc3a7c2afc23fc3abc2b8c23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23fc3a7c2afc23fc3abc29dc2b03fc3a7c2afc23fc38ec2bf3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ç¯?????絶???ç¯?????????????絶?ç¯????ç¯???絶?ç¯??ë????ç¯??ì¼?ç¯??ë¸??ç¯???絶?ç¯????ç¯???絶?ç¯??ë?????ç¯????ç¯??ê¹??ç¯??ë°?ç¯??ο?ç¯???絶?ï¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23fc23fc3a7c2afc23fc3acc282c2bc3fc3a7c2afc23fc3abc2b8c23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3a7c2afc23fc3abc23f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23fc3a7c2afc23fc3abc29dc2b03fc3a7c2afc23fc38ec2bf3fc3a7c2afc23f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋?챌짱집???챌쨉쨋???챌짱집???????????챌쨉쨋?챌짱집??챌짱집?챌쨉쨋?챌짱집챘집집챌짱집챙혗쩌?챌짱집챘쨍집챌짱집?챌쨉쨋?챌짱집??챌짱집?챌쨉쨋?챌짱집챘집???챌짱집??챌짱집챗쨔집챌짱집챘혶째?챌짱집횓쩔?챌짱집?챌쨉쨋?챦짝집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |