同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3ad3fc3a659c28bc3a73f3fc281c28d3fc28bc3a33f3f3fc28fc3a73f3fc281c28d3fc28bc3ad3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a33fc283c28b3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a53f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a43f3fc281c3a73f3f3fc3a44e3fc3a64a3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a93fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥D????Ã¥D????Ã¥D??????Ã¥D????????????Ã¥D????Ã¥D???Ã¥D???????Ã¥D??ÂÂ?ÂÃ?æYÂç??ÂÂ?Âã???Âç??ÂÂ?ÂÃ??Ã¥D???????Ã¥D???Ã¥D???????Ã¥D??ÂÂ?Âã?ÂÂ????Ã¥D???Ã¥D??ÂÂ?ÂÃ¥????Ã¥D??ÂÂ?Âä??Âç???äN?æJ?Ã¥D????????Âé?ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3ad3fc3a659c28bc3a73f3fc281c28d3fc28bc3a33f3f3fc28fc3a73f3fc281c28d3fc28bc3ad3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a33fc283c28b3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a53f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a43f3fc281c3a73f3f3fc3a44e3fc3a64a3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a93fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・D????テ・D????テ・D??????テ・D????????????テ・D????テ・D???テ・D???????テ・D??ツ??ツ凝ュ?テヲYツ凝ァ??ツ??ツ凝」???ツ湘ァ??ツ??ツ凝ュ??テ・D???????テ・D???テ・D???????テ・D??ツ??ツ凝」?ツδ????テ・D???テ・D??ツ??ツ凝・????テ・D??ツ??ツ凝、??ツ?ァ???テ、N?テヲJ?テ・D????????ツづゥ?ツ環???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3ad3fc3a659c28bc3a73f3fc281c28d3fc28bc3a33f3f3fc28fc3a73f3fc281c28d3fc28bc3ad3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a33fc283c28b3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a53f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a43f3fc281c3a73f3f3fc3a44e3fc3a64a3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a93fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪D????奪D????奪D??????奪D????????????奪D????奪D???奪D???????奪D??????鱈?脱Y?巽??????達????巽??????鱈??奪D???????奪D???奪D???????奪D??????達???????奪D???奪D??????奪????奪D??????辰???巽???辰N?脱J?奪D?????????辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3ad3fc3a659c28bc3a73f3fc281c28d3fc28bc3a33f3f3fc28fc3a73f3fc281c28d3fc28bc3ad3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a33fc283c28b3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a53f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a43f3fc281c3a73f3f3fc3a44e3fc3a64a3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a93fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åD????åD????åD??????åD????????????åD????åD???åD???????åD???í?æYç???ã???ç???í??åD???????åD???åD???????åD???ã?????åD???åD???å????åD???ä??ç???äN?æJ?åD????????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3ad3fc3a659c28bc3a73f3fc281c28d3fc28bc3a33f3f3fc28fc3a73f3fc281c28d3fc28bc3ad3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a33fc283c28b3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a53f3f3f3fc3a5443f3fc281c28d3fc28bc3a43f3fc281c3a73f3f3fc3a44e3fc3a64a3fc3a5443f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a93fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책D????책D????책D??????책D????????????책D????책D???책D???????책D??혖혥?혢챠?챈Y혢챌??혖혥?혢찾???혧챌??혖혥?혢챠??책D???????책D???책D???????책D??혖혥?혢찾?혘혢????책D???책D??혖혥?혢책????책D??혖혥?혢채??혖챌???채N?챈J?책D????????혗챕?혡혣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |