ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c382c2b2c383c2abc382c2aac382c283c383c2abc382c28fc382c286c383c2a5c382c2aec382c2a5c383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2853fc383c2adc382c28dc382c292c383c2a7c382c291c382c297c383c2abc382c289c382c28fc383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c29fc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c284c383c2abc382c2b2c382c2a7c383c2a7c382c28cc382c2bfc383c2abc382c290c382c2b23fc383c2abc382c2b3c382c29fc383c2acc382c2b3c382c29ec383c2a6c382c2b2c382c2b9c383c2abc382c2b1c382c2803fc383c2a5c382c286c382c297c383c2abc382c2b0c382c2b8c383c2adc382c291c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ²ÃÂ«ÃÂªÃÂÃÂ«ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂ®ÃÂ¥ÃÂ¬ÃÂÃÂ«??????????ÃÂ©ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ£ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂÃÂ«ÃÂ²ÃÂ§ÃÂ§ÃÂÃÂ¿ÃÂ«ÃÂÃÂ²?ÃÂ«ÃÂ³ÃÂÃÂ¬ÃÂ³ÃÂÃÂ¦ÃÂ²ÃÂ¹ÃÂ«ÃÂ±ÃÂ?ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ°ÃÂ¸ÃÂÃÂÃÂ³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c382c2b2c383c2abc382c2aac382c283c383c2abc382c28fc382c286c383c2a5c382c2aec382c2a5c383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2853fc383c2adc382c28dc382c292c383c2a7c382c291c382c297c383c2abc382c289c382c28fc383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c29fc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c284c383c2abc382c2b2c382c2a7c383c2a7c382c28cc382c2bfc383c2abc382c290c382c2b23fc383c2abc382c2b3c382c29fc383c2acc382c2b3c382c29ec383c2a6c382c2b2c382c2b9c383c2abc382c2b1c382c2803fc383c2a5c382c286c382c297c383c2abc382c2b0c382c2b8c383c2adc382c291c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ凖つｲﾃδｫﾃつｪﾃつεδｫﾃつ湘つ?δ･ﾃつｮﾃつ･ﾃδｬﾃつ暗つｫ??????????ﾃδｩﾃつ崚つ?ﾃδｭﾃつ催つ津δｧﾃつ妥つ療δｫﾃつ嘉つ湘δｬﾃつ甘つｭﾃδｧﾃつ淌つ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつ?δｫﾃつｲﾃつｧﾃδｧﾃつ古つｿﾃδｫﾃつ静つｲ?ﾃδｫﾃつｳﾃつ淌δｬﾃつｳﾃつ榲δｦﾃつｲﾃつｹﾃδｫﾃつｱﾃつ??ﾃδ･ﾃつ?つ療δｫﾃつｰﾃつｸﾃδｭﾃつ妥つｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c382c2b2c383c2abc382c2aac382c283c383c2abc382c28fc382c286c383c2a5c382c2aec382c2a5c383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2853fc383c2adc382c28dc382c292c383c2a7c382c291c382c297c383c2abc382c289c382c28fc383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c29fc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c284c383c2abc382c2b2c382c2a7c383c2a7c382c28cc382c2bfc383c2abc382c290c382c2b23fc383c2abc382c2b3c382c29fc383c2acc382c2b3c382c29ec383c2a6c382c2b2c382c2b9c383c2abc382c2b1c382c2803fc383c2a5c382c286c382c297c383c2abc382c2b0c382c2b8c383c2adc382c291c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???族?束?捉???束?????促?速?促?測???束???????????息??????足?????則?????束?????測???足?則???贈?俗?遜???束?族?則?則???多?束???族??束?続???測?続???側?族?孫?束?賊????促?????束?属?存?足???続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c382c2b2c383c2abc382c2aac382c283c383c2abc382c28fc382c286c383c2a5c382c2aec382c2a5c383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2853fc383c2adc382c28dc382c292c383c2a7c382c291c382c297c383c2abc382c289c382c28fc383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c29fc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c284c383c2abc382c2b2c382c2a7c383c2a7c382c28cc382c2bfc383c2abc382c290c382c2b23fc383c2abc382c2b3c382c29fc383c2acc382c2b3c382c29ec383c2a6c382c2b2c382c2b9c383c2abc382c2b1c382c2803fc383c2a5c382c286c382c297c383c2abc382c2b0c382c2b8c383c2adc382c291c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂÂ²Ã«ÂªÂÃ«ÂÂÃ¥Â®Â¥Ã¬ÂÂ«??????????Ã©ÂÂ?ÃÂÂÃ§ÂÂÃ«ÂÂÃ¬ÂÂÃ§ÂÂ£Ã¯Â½ÂÃ«Â²Â§Ã§ÂÂ¿Ã«ÂÂ²?Ã«Â³ÂÃ¬Â³ÂÃ¦Â²Â¹Ã«Â±Â?Ã¥ÂÂÃ«Â°Â¸ÃÂÂ³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c382c2b2c383c2abc382c2aac382c283c383c2abc382c28fc382c286c383c2a5c382c2aec382c2a5c383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29bc382c2853fc383c2adc382c28dc382c292c383c2a7c382c291c382c297c383c2abc382c289c382c28fc383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c29fc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c284c383c2abc382c2b2c382c2a7c383c2a7c382c28cc382c2bfc383c2abc382c290c382c2b23fc383c2abc382c2b3c382c29fc383c2acc382c2b3c382c29ec383c2a6c382c2b2c382c2b9c383c2abc382c2b1c382c2803fc383c2a5c382c286c382c297c383c2abc382c2b0c382c2b8c383c2adc382c291c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혲횂짼횄짬횂짧횂혘횄짬횂혧횂혛횄짜횂짰횂짜횄짭횂혞횂짬??????????횄짤횂혴횂혚?횄짯횂혥횂혪횄짠횂혩횂혰횄짬횂혟횂혧횄짭횂혡횂짯횄짠횂혺횂짙횄짱횂쩍횂혙횄짬횂짼횂짠횄짠횂혣횂쩔횄짬횂혨횂짼?횄짬횂쨀횂혺횄짭횂쨀횂혷횄짝횂짼횂쨔횄짬횂짹횂??횄짜횂혛횂혰횄짬횂째횂쨍횄짯횂혩횂쨀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????