同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b23f3f3fc2a93f3f3fc2b93f3f3fc2be3fc2bd3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b23f3f3fc2a73f3f3fc2ab3f3f3fc2ba3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a83f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¯???½???¯???½???¾???¯???¾???½?§???????¾???¥????²???©???¹???¾?½???§???¯???½???¦???²???»???¥???½?²???§???«???º???§???????¯???½???¾???¯???¾???½?¨???¾???????¥????±?½??????§???¯???½???¦???²???»???¥???½?±?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b23f3f3fc2a93f3f3fc2b93f3f3fc2be3fc2bd3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b23f3f3fc2a73f3f3fc2ab3f3f3fc2ba3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a83f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ???ツッ???ツス???ツッ???ツス???ツセ???ツッ???ツセ???ツス?ツァ???????ツセ???ツ・????ツイ???ツゥ???ツケ???ツセ?ツス???ツァ???ツッ???ツス???ツヲ???ツイ???ツサ???ツ・???ツス?ツイ???ツァ???ツォ???ツコ???ツァ???????ツッ???ツス???ツセ???ツッ???ツセ???ツス?ツィ???ツセ???????ツ・????ツア?ツス??????ツァ???ツッ???ツス???ツヲ???ツイ???ツサ???ツ・???ツス?ツア?ツス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b23f3f3fc2a93f3f3fc2b93f3f3fc2be3fc2bd3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b23f3f3fc2a73f3f3fc2ab3f3f3fc2ba3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a83f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???俗???遜???俗???遜???他???俗???他???遜?則???????他???促????族???息???孫???他?遜???則???俗???遜???側???族???損???促???遜?族???則???束???尊???則???????俗???遜???他???俗???他???遜?即???他???????促????賊?遜??????則???俗???遜???側???族???損???促???遜?賊?遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b23f3f3fc2a93f3f3fc2b93f3f3fc2be3fc2bd3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b23f3f3fc2a73f3f3fc2ab3f3f3fc2ba3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a83f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¯???½???¯???½???¾???¯???¾???½?§???????¾???¥????²???©???¹???¾?½???§???¯???½???¦???²???»???¥???½?²???§???«???º???§???????¯???½???¾???¯???¾???½?¨???¾???????¥????±?½??????§???¯???½???¦???²???»???¥???½?±?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b23f3f3fc2a93f3f3fc2b93f3f3fc2be3fc2bd3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b23f3f3fc2a73f3f3fc2ab3f3f3fc2ba3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2be3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3fc2bd3fc2a83f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3fc2af3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2b23f3f3fc2bb3f3f3fc2a53f3f3fc2bd3fc2b13fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠???짱???쩍???짱???쩍???쩐???짱???쩐???쩍?짠???????쩐???짜????짼???짤???쨔???쩐?쩍???짠???짱???쩍???짝???짼???쨩???짜???쩍?짼???짠???짬???쨘???짠???????짱???쩍???쩐???짱???쩐???쩍?짢???쩐???????짜????짹?쩍??????짠???짱???쩍???짝???짼???쨩???짜???쩍?짹?쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |