同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑª±«Â????????ªÑª±?????ªÑª±«Â????????ªÑª±???«Ô©¡???ªÑª±????????????????????????????????ªÑª±«Â????????ªÑª±?????ªÑª±«Â????????ªÑª±???«Ô©¡???ªÑª±??????????????????????????ªÑª±«Â????????ªÑª±?????ªÑª±«Â????????ªÑª±???«Ô©¡???ªÑª±???????ªÑª±«Â????????ªÑª±?????ªÑª±«Â????????ªÑª±???«Ô©¡???ªÑª±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ????????宵ﾑ宵ｱ?????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ????????宵ﾑ宵ｱ???将ﾔ娼｡???宵ﾑ宵ｱ????????????????????????????????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ????????宵ﾑ宵ｱ?????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ????????宵ﾑ宵ｱ???将ﾔ娼｡???宵ﾑ宵ｱ??????????????????????????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ????????宵ﾑ宵ｱ?????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ????????宵ﾑ宵ｱ???将ﾔ娼｡???宵ﾑ宵ｱ???????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ????????宵ﾑ宵ｱ?????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ????????宵ﾑ宵ｱ???将ﾔ娼｡???宵ﾑ宵ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉî????????ÓÉ?????ÓÉî????????ÓÉ???ôÆ???ÓÉ????????????????????????????????ÓÉî????????ÓÉ?????ÓÉî????????ÓÉ???ôÆ???ÓÉ??????????????????????????ÓÉî????????ÓÉ?????ÓÉî????????ÓÉ???ôÆ???ÓÉ???????ÓÉî????????ÓÉ?????ÓÉî????????ÓÉ???ôÆ???ÓÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????я?????????я???????????????я???????ԏ???????я????????????????????????????????????я???????????????я?????????я???????????????я???????ԏ???????я??????????????????????????????я???????????????я?????????я???????????????я???????ԏ???????я???????????я???????????????я?????????я???????????????я???????ԏ???????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f8faad18faab18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵冀け룶집???????룵冀け?????룵冀け룶집???????룵冀け???룶悳æ???룵冀け????????????????????????????????룵冀け룶집???????룵冀け?????룵冀け룶집???????룵冀け???룶悳æ???룵冀け??????????????????????????룵冀け룶집???????룵冀け?????룵冀け룶집???????룵冀け???룶悳æ???룵冀け???????룵冀け룶집???????룵冀け?????룵冀け룶집???????룵冀け???룶悳æ???룵冀け??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |