同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f8faae38fabb13f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f8faab43f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13fa1af3f3f3f3f3f8faabfa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª´???©¡«ã????ª´????©¡«±????©Ì???????©Ì??©Á¡ñ??????ª´???©¡«ã??ªã«±?????ª´???©¡«ã?????«Á???ª´???©¡«ã??????ª´???©¡«ã?¡¯????©Á¡ñ???ª´???ª¿????ª´???©¡«ã????ª´????©¡«±????ª´????©¡«±?¡¯?????ª¿¢ù????????ª´???©¡«ã?????«Á???ª´???©¡«ã??????ª´???©¡«ã?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f8faae38fabb13f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f8faab43f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13fa1af3f3f3f3f3f8faabfa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ???娼｡将????宵ｴ????娼｡将ｱ????娼ﾌ???????娼ﾌ??娼ﾁ｡??????宵ｴ???娼｡将??宵繽ｫｱ?????宵ｴ???娼｡将?????将ﾁ???宵ｴ???娼｡将??????宵ｴ???娼｡将?｡ｯ????娼ﾁ｡???宵ｴ???宵ｿ????宵ｴ???娼｡将????宵ｴ????娼｡将ｱ????宵ｴ????娼｡将ｱ?｡ｯ?????宵ｿ｢????????宵ｴ???娼｡将?????将ﾁ???宵ｴ???娼｡将??????宵ｴ???娼｡将?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f8faae38fabb13f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f8faab43f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13fa1af3f3f3f3f3f8faabfa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???Æù????Ê????Æé????ø???????ø??æ¢??????Ê???Æù??Ùé?????Ê???Æù?????ï???Ê???Æù??????Ê???Æù?¨????æ¢???Ê???Í????Ê???Æù????Ê????Æé????Ê????Æé?¨?????Ͷ????????Ê???Æù?????ï???Ê???Æù??????Ê???Æù?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f8faae38fabb13f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f8faab43f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13fa1af3f3f3f3f3f8faabfa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f8faae38fabb13f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f8faab43f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f8faab43f3f3f3f8fa9a18fabb13fa1af3f3f3f3f3f8faabfa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f8fa9a18fabe33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵뇜??룴죴ャ????룵뇜???룴죴ケ????룴邯??????룴邯?룴점鋌?????룵뇜??룴죴ャ??룵純ケ?????룵뇜??룴죴ャ?????룶절??룵뇜??룴죴ャ??????룵뇜??룴죴ャ?’????룴점鋌??룵뇜??룵엌???룵뇜??룴죴ャ????룵뇜???룴죴ケ????룵뇜???룴죴ケ?’?????룵엑瓣???????룵뇜??룴죴ャ?????룶절??룵뇜??룴죴ャ??????룵뇜??룴죴ャ?’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |