同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª¡øª¤¢´????ªª¡øª¤?ª¤¢ù???ªª¡øª¤¢´????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª¡øª¤¢´???ªª¡øª¤¢´??ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª¡øª¤¢´?ªª??ª¤??ªª¡øª¤¢´?ªª¢Ìª¤?ª¤??ªª¡øª¤¢´?ªª?ª¤¢±ª¤??ªª¡øª¤¢´??ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª¡øª¤¢´???ªª¡øª¤¢´??ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª¡øª¤¢´?ªª?ª¤?ª¤????ªª¡øª¤¢´???ªª¡øª¤¢´?ªª¢ìª¤?ª¤??ªª¡øª¤¢´?ªª?ª¤?ª¤¡ë?ªª¡øª¤¢´?ªª?ª¤¢Ä?ªª¡øª¤¢´??ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª¢´ª¤¢Ãª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ｡ｪ､召ｴ????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢???宵ｪ｡ｪ､召ｴ????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ｡ｪ､召ｴ???宵ｪ｡ｪ､召ｴ??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ??宵､??宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､??宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ?宵､召ｱ宵､??宵ｪ｡ｪ､召ｴ??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ｡ｪ､召ｴ???宵ｪ｡ｪ､召ｴ??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵､????宵ｪ｡ｪ､召ｴ???宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召?ｪ､?宵､??宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ?宵､?宵､｡?宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ?宵､召ﾄ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ??宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ召ｴ宵､召ﾃ宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç�¶?ç¯????ç�¶???ç¯????????????ç�¶?ç¯???ç¯??ç�¶?ç¯?�?�?ç¯?ì��?ç¯?�¸�?ç¯??ç�¶?ç¯???ç¯??ç�¶?ç¯?���???ç¯???ç¯?ê��?ç¯?��°?ç¯?�¿?ç¯??ç�¶?ï¦�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵ぁ杷い룫뇜???룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣??룵ぁ杷い룫뇜???????????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵ぁ杷い룫뇜??룵ぁ杷い룫뇜?룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵ぁ杷い룫뇜룵₃?룵｝?룵ぁ杷い룫뇜룵あ健い?룵｝?룵ぁ杷い룫뇜룵₃룵쨵∮룵｝?룵ぁ杷い룫뇜?룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵ぁ杷い룫뇜??룵ぁ杷い룫뇜?룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵ぁ杷い룫뇜룵₃룵｝룵｝???룵ぁ杷い룫뇜??룵ぁ杷い룫뇜룵첂?룵｝룵｝?룵ぁ杷い룫뇜룵₃룵｝룵ㄱ熉룵ぁ杷い룫뇜룵₃룵쨵◐?룵ぁ杷い룫뇜?룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵첂¤룵쨵▣룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |