同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eac8ec2a4c48ebc3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb98ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2dac48eb03f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec3bcc48ebf3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶???ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ???ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ¤ÄŽ¼?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¸ŽÂ?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ???ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂ????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ???ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂÚĎ°?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃ¼ÄŽ¿?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶?ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eac8ec2a4c48ebc3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb98ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2dac48eb03f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec3bcc48ebf3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠叱?偲而篠識篠????偲而篠七篠叱???偲而篠識篠????????????偲而篠七篠叱?偲而篠識篠???偲而篠識篠??偲而篠七篠叱?偲而篠識篠?偲辞篠?篠?偲而篠識篠?偲汐篠､ﾄ湿?偲而篠識篠?偲辞篠失篠?偲而篠識篠??偲而篠七篠叱?偲而篠識篠???偲而篠識篠??偲而篠七篠叱?偲而篠識篠?偲辞篠????偲而篠識篠???偲而篠識篠?偲蒔篠嫉篠?偲而篠識篠?偲辞篠ﾚﾄ鴫?偲而篠識篠?偲ｼﾄ質?偲而篠識篠??偲而篠七篠叱?偲識篠示篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eac8ec2a4c48ebc3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb98ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2dac48eb03f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec3bcc48ebf3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｯﾂ????????????ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂつｼ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂｸﾂ?ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ????ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｪﾂｹﾂ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ敖ｰ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ篠ｿ?ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｯﾂｦﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eac8ec2a4c48ebc3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb98ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2dac48eb03f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec3bcc48ebf3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž???Î??Ž????????Î??Ž??Ž?????Î??Ž????????????????Î??Ž??Ž???Î??Ž???????Î??Ž??????Î??Ž??Ž???Î??Ž?????Î????????Î??Ž?????Î??¤Ď???Î??Ž?????Î??Ž?????Î??Ž??????Î??Ž??Ž???Î??Ž???????Î??Ž??????Î??Ž??Ž???Î??Ž?????Î????????Î??Ž???????Î??Ž?????Î??Ž?????Î??Ž?????Î????Ď???Î??Ž?????üĎ???Î??Ž??????Î??Ž??Ž???Î??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eac8ec2a4c48ebc3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb98ec23f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2dac48eb03f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec3bcc48ebf3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb63f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렧?렻렒렺렞렺????렻렒렺렦렺렧???렻렒렺렞렺????????????렻렒렺렦렺렧?렻렒렺렞렺???렻렒렺렞렺??렻렒렺렦렺렧?렻렒렺렞렺?렻렖렺?렺?렻렒렺렞렺?렻렗렺ㅔ렯?렻렒렺렞렺?렻렖렺렪렺?렻렒렺렞렺??렻렒렺렦렺렧?렻렒렺렞렺???렻렒렺렞렺??렻렒렺렦렺렧?렻렒렺렞렺?렻렖렺????렻렒렺렞렺???렻렒렺렞렺?렻렕렺렫렺?렻렒렺렞렺?렻렖렺旼렟?렻렒렺렞렺?렻셍렲?렻렒렺렞렺??렻렒렺렦렺렧?렻렞렺렑렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????