同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3feeb08ed98ebb3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°ê±?????????????î°ê±??î°?????????î°ê±??î°?????î°ê±??î°?????????î°ê±??î°?????î°ê±??î°????î°ê±?????????????î°ê±??î°???????????î°ê±???????????????î°ê±??î°???î°ê±??î°??????î°ê±?????????????î°ê±??î°??????????î°ê±??????????????î°ê±??î°????î°ê±???????î°ê±?????????????î°ê±??î°??????î°ê±?????????????????î°ê±??î°?????î°ê±??î°?????????î°ê±??î°?????î°ê±??î°????î°ê±?????î°Ù»???î°ê±??î°???????????????î°ê±???F??î°ê±??î°?????????î°ê±?????????????î°ê±??î°??????????î°ê±??????????????î°ê±??î°????î°ê±???F??î°ê±??î°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3feeb08ed98ebb3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧??????????????銧???銧?????????銧???銧?????銧???銧?????????銧???銧?????銧???銧????銧??????????????銧???銧???????????銧????????????????銧???銧???銧???銧??????銧??????????????銧???銧??????????銧???????????????銧???銧????銧????????銧??????????????銧???銧??????銧??????????????????銧???銧?????銧???銧?????????銧???銧?????銧???銧????銧??????銧勺悉???銧???銧???????????????銧????F??銧???銧?????????銧??????????????銧???銧??????????銧???????????????銧???銧????銧????F??銧???銧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3feeb08ed98ebb3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂蟇?????????????邂蟇??邂?????????邂蟇??邂?????邂蟇??邂?????????邂蟇??邂?????邂蟇??邂????邂蟇?????????????邂蟇??邂???????????邂蟇???????????????邂蟇??邂???邂蟇??邂??????邂蟇?????????????邂蟇??邂??????????邂蟇??????????????邂蟇??邂????邂蟇???????邂蟇?????????????邂蟇??邂??????邂蟇?????????????????邂蟇??邂?????邂蟇??邂?????????邂蟇??邂?????邂蟇??邂????邂蟇?????邂ルサ???邂蟇??邂???????????????邂蟇???F??邂蟇??邂?????????邂蟇?????????????邂蟇??邂??????????邂蟇??????????????邂蟇??邂????邂蟇???F??邂蟇??邂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3feeb08ed98ebb3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ?????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3feeb08ed98ebb3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3feeb0eab13f3f3f463f3feeb0eab13f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????載嫄?????????????載嫄??載?????????載嫄??載?????載嫄??載?????????載嫄??載?????載嫄??載????載嫄?????????????載嫄??載???????????載嫄???????????????載嫄??載???載嫄??載??????載嫄?????????????載嫄??載??????????載嫄??????????????載嫄??載????載嫄???????載嫄?????????????載嫄??載??????載嫄?????????????????載嫄??載?????載嫄??載?????????載嫄??載?????載嫄??載????載嫄?????載롕렮???載嫄??載???????????????載嫄???F??載嫄??載?????????載嫄?????????????載嫄??載??????????載嫄??????????????載嫄??載????載嫄???F??載嫄??載??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |