同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ô??¼¦?¼®????????¼Ô???????¼Ô??¼¦?¼®????????¼Ô?????¼Ô?????¼Ô??????????????????????????????????¼Ô??¼¦?¼®????????¼Ô???????¼Ô??¼¦?¼®????????¼Ô?????¼Ô?????¼Ô????????????????????????????¼Ô??¼¦?¼®????????¼Ô???????¼Ô??¼¦?¼®????????¼Ô?????¼Ô?????¼Ô?????????¼Ô??¼¦?¼®????????¼Ô???????¼Ô??¼¦?¼®????????¼Ô?????¼Ô?????¼Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シヤ??湿示?湿式????????シヤ???????シヤ??湿示?湿式????????シヤ?????シヤ?????シヤ??????????????????????????????????シヤ??湿示?湿式????????シヤ???????シヤ??湿示?湿式????????シヤ?????シヤ?????シヤ????????????????????????????シヤ??湿示?湿式????????シヤ???????シヤ??湿示?湿式????????シヤ?????シヤ?????シヤ?????????シヤ??湿示?湿式????????シヤ???????シヤ??湿示?湿式????????シヤ?????シヤ?????シヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????者??シヲ?ショ????????者???????者??シヲ?ショ????????者?????者?????者??????????????????????????????????者??シヲ?ショ????????者???????者??シヲ?ショ????????者?????者?????者????????????????????????????者??シヲ?ショ????????者???????者??シヲ?ショ????????者?????者?????者?????????者??シヲ?ショ????????者???????者??シヲ?ショ????????者?????者?????者???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f8ebc8ea63f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3fbcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????솎??렯렑?렯렜????????솎???????솎??렯렑?렯렜????????솎?????솎?????솎??????????????????????????????????솎??렯렑?렯렜????????솎???????솎??렯렑?렯렜????????솎?????솎?????솎????????????????????????????솎??렯렑?렯렜????????솎???????솎??렯렑?렯렜????????솎?????솎?????솎?????????솎??렯렑?렯렜????????솎???????솎??렯렑?렯렜????????솎?????솎?????솎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |