同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©£¢®?????????¢®?¢®©ö????????¢®?¢®©ö????¢®?¢®©ö????????¢®?¢®©ö????¢®?¢®©ö???¢®©£¢®?????????¢®?¢®©ö??????????¢®??????????????¢®?¢®©ö??¢®?¢®©ö?????¢®©£¢®?????????¢®?¢®©ö?????????¢®?????????????¢®?¢®©ö???¢®??????¢®©£¢®?????????¢®?¢®©ö?????¢®©£¢®?????????????¢®?¢®©ö????¢®?¢®©ö????????¢®?¢®©ö????¢®?¢®©ö???¢®©£¢®??????¢®?¢®©ö??????????????¢®©£?¨¬??¢®?¢®©ö????????¢®©£¢®?????????¢®?¢®©ö?????????¢®?????????????¢®?¢®©ö???¢®©£?¨¬??¢®?¢®©ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥ」「ョ?????????「ョ?「ョゥ????????「ョ?「ョゥ????「ョ?「ョゥ????????「ョ?「ョゥ????「ョ?「ョゥ???「ョゥ」「ョ?????????「ョ?「ョゥ??????????「ョ??????????????「ョ?「ョゥ??「ョ?「ョゥ?????「ョゥ」「ョ?????????「ョ?「ョゥ?????????「ョ?????????????「ョ?「ョゥ???「ョ??????「ョゥ」「ョ?????????「ョ?「ョゥ?????「ョゥ」「ョ?????????????「ョ?「ョゥ????「ョ?「ョゥ????????「ョ?「ョゥ????「ョ?「ョゥ???「ョゥ」「ョ??????「ョ?「ョゥ??????????????「ョゥ」?ィャ??「ョ?「ョゥ????????「ョゥ」「ョ?????????「ョ?「ョゥ?????????「ョ?????????????「ョ?「ョゥ???「ョゥ」?ィャ??「ョ?「ョゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓?????????〓?〓?????????〓?〓?????〓?〓?????????〓?〓?????〓?〓????〓?〓?????????〓?〓???????????〓??????????????〓?〓???〓?〓??????〓?〓?????????〓?〓??????????〓?????????????〓?〓????〓??????〓?〓?????????〓?〓??????〓?〓?????????????〓?〓?????〓?〓?????????〓?〓?????〓?〓????〓?〓??????〓?〓???????????????〓??━??〓?〓?????????〓?〓?????????〓?〓??????????〓?????????????〓?〓????〓??━??〓?〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3fa2aea9a33fa8ac3f3fa2ae3fa2aea9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð¡?????????¡?¡¹????????¡?¡¹????¡?¡¹????????¡?¡¹????¡?¡¹???¡ð¡?????????¡?¡¹??????????¡??????????????¡?¡¹??¡?¡¹?????¡ð¡?????????¡?¡¹?????????¡?????????????¡?¡¹???¡??????¡ð¡?????????¡?¡¹?????¡ð¡?????????????¡?¡¹????¡?¡¹????????¡?¡¹????¡?¡¹???¡ð¡??????¡?¡¹??????????????¡ð?º??¡?¡¹????????¡ð¡?????????¡?¡¹?????????¡?????????????¡?¡¹???¡ð?º??¡?¡¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |