同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©?×ø???ïë¦?´?????ð¼¯ê¹£???ò©?×ø???ïë¦?´?????ð¼¯ê¹£??ïë¦?´???????????????????????????????ò©?×ø???ïë¦?´?????ð¼¯ê¹£???ò©?×ø???ïë¦?´?????ð¼¯ê¹£??ïë¦?´?????????????????????????ò©?×ø???ïë¦?´?????ð¼¯ê¹£???ò©?×ø???ïë¦?´?????ð¼¯ê¹£??ïë¦?´??????ò©?×ø???ïë¦?´?????ð¼¯ê¹£???ò©?×ø???ïë¦?´?????ð¼¯ê¹£??ïë¦?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ????示?雫?????識?璽????ﾗ????示?雫?????識?璽???示?雫????????????????????????????????ﾗ????示?雫?????識?璽????ﾗ????示?雫?????識?璽???示?雫??????????????????????????ﾗ????示?雫?????識?璽????ﾗ????示?雫?????識?璽???示?雫???????ﾗ????示?雫?????識?璽????ﾗ????示?雫?????識?璽???示?雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?恫???闍ｦ?ｴ?????霄ｯ蟾｣???鬧?恫???闍ｦ?ｴ?????霄ｯ蟾｣??闍ｦ?ｴ???????????????????????????????鬧?恫???闍ｦ?ｴ?????霄ｯ蟾｣???鬧?恫???闍ｦ?ｴ?????霄ｯ蟾｣??闍ｦ?ｴ?????????????????????????鬧?恫???闍ｦ?ｴ?????霄ｯ蟾｣???鬧?恫???闍ｦ?ｴ?????霄ｯ蟾｣??闍ｦ?ｴ??????鬧?恫???闍ｦ?ｴ?????霄ｯ蟾｣???鬧?恫???闍ｦ?ｴ?????霄ｯ蟾｣??闍ｦ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎦????????깎????????????뎦????????깎????뎦??????????????????????????????????????????뎦????????깎????????????뎦????????깎????뎦????????????????????????????????????뎦????????깎????????????뎦????????깎????뎦?????????????????뎦????????깎????????????뎦????????깎????뎦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3f3ff2a93fd7f83f3f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3ff0bc8eafeab98ea33f3fefeb8ea63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨?麟???町렑?렣?????兆렞源렍???旨?麟???町렑?렣?????兆렞源렍??町렑?렣???????????????????????????????旨?麟???町렑?렣?????兆렞源렍???旨?麟???町렑?렣?????兆렞源렍??町렑?렣?????????????????????????旨?麟???町렑?렣?????兆렞源렍???旨?麟???町렑?렣?????兆렞源렍??町렑?렣??????旨?麟???町렑?렣?????兆렞源렍???旨?麟???町렑?렣?????兆렞源렍??町렑?렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |