同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïâ¥?§?¹ê¸¸?¦???????????¦?è¿Øñ½§?¬???????¦?è¿Øñ½§?¬???ïâ¥?§?¹ê¸¸?¦??????ïâ¥?§?¹ê¸¸?¦??????ïâ¥?§?¹ê¸¸?¦??????ïâ¥?§?¯?ì¼¢?±?¦?è¿Øñ½§????¦?è¿Øñ½§?¬?????ïâ¥?§?¯?ì¼¢?±?¦?è¿Øñ½§????¦?è¿Øñ½§?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁?而?嫉?失?示???????????示?霑ﾘｽ而?汐???????示?霑ﾘｽ而?汐????磁?而?嫉?失?示???????磁?而?嫉?失?示???????磁?而?嫉?失?示???????磁?而?識??爾?竺?示?霑ﾘｽ而????示?霑ﾘｽ而?汐??????磁?而?識??爾?竺?示?霑ﾘｽ而????示?霑ﾘｽ而?汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧･?ｧ?ｹ蠍ｸ?ｦ???????????ｦ?菴懶ｽｧ?ｬ???????ｦ?菴懶ｽｧ?ｬ???閧･?ｧ?ｹ蠍ｸ?ｦ??????閧･?ｧ?ｹ蠍ｸ?ｦ??????閧･?ｧ?ｹ蠍ｸ?ｦ??????閧･?ｧ?ｯ?貅｢?ｱ?ｦ?菴懶ｽｧ????ｦ?菴懶ｽｧ?ｬ?????閧･?ｧ?ｯ?貅｢?ｱ?ｦ?菴懶ｽｧ????ｦ?菴懶ｽｧ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎥??????긎????????????????????????????????????????????⎥??????긎???????????⎥??????긎???????????⎥??????긎???????????⎥???????켎??????????????????????????????⎥???????켎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eb9eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3fefe28ea53f8ea73f8eaf3fecbc8ea23f8eb13f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f3f3f3f8ea63fe8bfd8f18ebd8ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汀렏?렒?렫湲렪?렑???????????렑?瓦冪렰렒?렗???????렑?瓦冪렰렒?렗???汀렏?렒?렫湲렪?렑??????汀렏?렒?렫湲렪?렑??????汀렏?렒?렫湲렪?렑??????汀렏?렒?렞?耳렋?렠?렑?瓦冪렰렒????렑?瓦冪렰렒?렗?????汀렏?렒?렞?耳렋?렠?렑?瓦冪렰렒????렑?瓦冪렰렒?렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |