同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é娯?éç·çµ???éç·å°±??????????????é娯?éç·çµ???éç·å°±????????????????????éç·å®??éç·è¥²???é娯?éç·çµ???éç·ä¿®??????é娯?éç·çµ???éç·å°±?????????é娯?éç·å°±???å¦?ç¯?éç·ç¹??????????????????????é娯?éç·çµ???éç·å°±?????????éç·å®??éç·è¥²???é娯?éç·ç¹??éç·å·?????????????????????é娯?éç·çµ???éç·å°±?????????é娯?éç·å°±???å¦?ç¯?éç·ç¹?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ貞ｰｱ??????????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ貞ｰｱ????????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定･ｲ???髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ??????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ貞ｰｱ?????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ???蜃ｦ?遽?髏皮ｷ堤ｹ??????????????????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ貞ｰｱ?????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定･ｲ???髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ??髏皮ｷ貞ｷ?????????????????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ貞ｰｱ?????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ???蜃ｦ?遽?髏皮ｷ堤ｹ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???膩?腟??????膩?絨????????????????紲???膩?腟??????膩?絨??????????????????????膩?絎?????膩?茱?????紲???膩?腟??????膩?篆????????紲???膩?腟??????膩?絨???????????紲???膩?絨?????膀????膩?膵?????????????????????????紲???膩?腟??????膩?絨???????????膩?絎?????膩?茱?????紲???膩?膵?????膩?綏????????????????????????紲???膩?腟??????膩?絨???????????紲???膩?絨?????膀????膩?膵??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終???鐔緒就??????????????鐔娯?鐔緒終???鐔緒就????????????????????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔緒終???鐔緒修??????鐔娯?鐔緒終???鐔緒就?????????鐔娯?鐔緒就???処?篌?鐔緒繍??????????????????????鐔娯?鐔緒終???鐔緒就?????????鐔緒宗??鐔緒襲???鐔娯?鐔緒繍??鐔緒州?????????????????????鐔娯?鐔緒終???鐔緒就?????????鐔娯?鐔緒就???処?篌?鐔緒繍?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe587a63fe7af8c3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붷Ŋ?姚붺퇁永괒??姚붺퇁弱괄?????????????姚붷Ŋ?姚붺퇁永괒??姚붺퇁弱괄???????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁蜈깰??姚붷Ŋ?姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳??????姚붷Ŋ?姚붺퇁永괒??姚붺퇁弱괄????????姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄??鴨?影뗾姚붺퇁濚뛁?????????????????????姚붷Ŋ?姚붺퇁永괒??姚붺퇁弱괄????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁蜈깰??姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁?姚붺퇁藥얓????????????????????姚붷Ŋ?姚붺퇁永괒??姚붺퇁弱괄????????姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄??鴨?影뗾姚붺퇁濚뛁????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |