同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe59aa53f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18b3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤꿰???????é´??????誤꿰?????????é´??????????????誤꿰???????é´??????é´?????誤꿰???????çª?????è¨??????溫????????????é¼?????çª?????è¨??????é´?????誤꿰???????é´??????é´?????誤꿰???????çª?????å¥????é¼??????é´??????çª??????é°²????????????????????çª???æ³³?????溫????????????????å±???æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe59aa53f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18b3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱､?ｰ???????魘??????隱､?ｰ?????????魘??????????????隱､?ｰ???????魘??????魘?????隱､?ｰ???????遯?????險??????貅ｫ????????????鮠?????遯?????險??????魘?????隱､?ｰ???????魘??????魘?????隱､?ｰ???????遯?????蝴･????鮠??????魘??????遯??????魏ｲ????????????????????遯???豕ｳ?????貅ｫ????????????????螻???豁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe59aa53f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18b3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯り唇???????藉???????茯り唇?????????藉???????????????茯り唇???????藉???????藉??????茯り唇???????腦??????荐???????羣????????????藜??????腦??????荐???????藉??????茯り唇???????藉???????藉??????茯り唇???????腦???????????藜???????藉???????腦???????薜????????????????????腦????羈?????羣????????????????絮????罩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe59aa53f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18b3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤꿰???????鴉??????誤꿰?????????鴉??????????????誤꿰???????鴉??????鴉?????誤꿰???????窈?????訝??????溫????????????鼇?????窈?????訝??????鴉?????誤꿰???????鴉??????鴉?????誤꿰???????窈?????嚥????鼇??????鴉??????窈??????鰲????????????????????窈???泳?????溫????????????????屋???歟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3fe8aaa4eabfb03f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3fe59aa53f3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa883f3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18b3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅺ염???????辱덢?????沃ㅺ염?????????辱덢?????????????沃ㅺ염???????辱덢?????辱덢????沃ㅺ염???????囹뉭????鼇쒨?????繹????????????庸놛????囹뉭????鼇쒨?????辱덢????沃ㅺ염???????辱덢?????辱덢????沃ㅺ염???????囹뉭????厄ㆍ???庸놛?????辱덢?????囹뉭?????欲깰???????????????????囹뉭??力끗????繹????????????????掠딚??閭욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |