同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e880b33f3f3fefbda4e99c8d3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83fefbda4ee8489efbdbde682893f3fe6bc86e5aea43fefbda4ee8489efbdbde887aa3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde5ae8d3fefbda4e58b923fe892943fefbda4ee8489efbdbde7abba3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3fe6bc86e7a3813fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4e99794efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼è³???、é?è¾?????????????æ¼ç¤º?、îス軸??、îス軸?、îï½½æ??æ¼å®¤?、îï½½èª???æ¼ç¤º?、îス軸??、îï½½å®?、å?è?、îス竺?、îï½½å±??æ¼ç£?、îï½½è³??、éク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e880b33f3f3fefbda4e99c8d3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83fefbda4ee8489efbdbde682893f3fe6bc86e5aea43fefbda4ee8489efbdbde887aa3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde5ae8d3fefbda4e58b923fe892943fefbda4ee8489efbdbde7abba3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3fe6bc86e7a3813fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4e99794efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍??ウ????、髴?霎?????????????貍?、コ??、﨡会スス霆ク???、﨡会スス霆ク??、﨡会スス謔??貍?ョ、??、﨡会スス閾ェ???貍?、コ??、﨡会スス霆ク???、﨡会スス螳??、蜍?闥??、﨡会スス遶コ??、﨡会スス蜿ア??貍?」??、﨡会スス閠ウ???、髣費スク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e880b33f3f3fefbda4e99c8d3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83fefbda4ee8489efbdbde682893f3fe6bc86e5aea43fefbda4ee8489efbdbde887aa3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde5ae8d3fefbda4e58b923fe892943fefbda4ee8489efbdbde7abba3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3fe6bc86e7a3813fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4e99794efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?????鐔ら???莨??????????????羲?腓?鐔ゎ??鐔処燦??鐔ゎ??鐔処燦?鐔ゎ??鐔醇????羲?絎?鐔ゎ??鐔処????羲?腓?鐔ゎ??鐔処燦??鐔ゎ??鐔遵??鐔ゅ??????鐔ゎ??鐔順??鐔ゎ??鐔遵??羲?脾??鐔ゎ??鐔処???鐔ら??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e880b33f3f3fefbda4e99c8d3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83fefbda4ee8489efbdbde682893f3fe6bc86e5aea43fefbda4ee8489efbdbde887aa3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde5ae8d3fefbda4e58b923fe892943fefbda4ee8489efbdbde7abba3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3fe6bc86e7a3813fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4e99794efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳???、霍?辞?????????????漆示?、ス軸??、ス軸?、ス悉??漆室?、ス自???漆示?、ス軸??、ス宍?、勒?蒔?、ス竺?、ス叱??漆磁?、ス耳??、闔ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e880b33f3f3fefbda4e99c8d3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83fefbda4ee8489efbdbde682893f3fe6bc86e5aea43fefbda4ee8489efbdbde887aa3f3f3fe6bc86e7a4ba3fefbda4ee8489efbdbde8bbb83f3fefbda4ee8489efbdbde5ae8d3fefbda4e58b923fe892943fefbda4ee8489efbdbde7abba3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3fe6bc86e7a3813fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4e99794efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녻?끗??節ㅹ쐨?渦얓????????????轢녺ㅊ?節ㅾ꼮節썼뻗??節ㅾ꼮節썼뻗?節ㅾ꼮節썸굢??轢녶??節ㅾ꼮節썼눎???轢녺ㅊ?節ㅾ꼮節썼뻗??節ㅾ꼮節썲츒?節ㅵ땼?嗚볻節ㅾ꼮節썹ズ?節ㅾ꼮節썲뤀??轢녺즯?節ㅾ꼮節썼?끗?節ㅹ뿏節륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |