同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fefa7b63f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fc58a3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893fefa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????ê¶?????????????????????æ??????ê¶????ê¶??????ê¶????ê¶?????ê¶????ê¶??????æ????ê¶????ê¶???????æ??????ê¶????ê¶??????ê¶????ê¶?????ê¶???????臨?????ê¶?????ê¶????ê¶??????æ???Å?ê¶????ê¶??????ê¶????ê¶?葉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fefa7b63f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fc58a3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893fefa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌?????????????????????????????謌?????????????????????????????????????????謌?????????????????謌??????????????????????????????????????カ???????????????????????謌???ナ?????????????????????ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fefa7b63f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fc58a3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893fefa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠??????????????????????????????蟠?????蟠???????蟠?????蟠??????蟠?????蟠?????????????蟠?????蟠????????????????蟠?????蟠???????蟠?????蟠??????蟠????????錻?????蟠??????蟠?????蟠??????????????蟠?????蟠???????蟠?????蟠??錺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fefa7b63f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fc58a3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893fefa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍???????궉?????????????????????戍??????궉????궉??????궉????궉?????궉????궉??????戍????궉????궉???????戍??????궉????궉??????궉????궉?????궉???????臨?????궉?????궉????궉??????戍???Ŋ?궉????궉??????궉????궉?葉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3f3fefa7b63f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3fc58a3feab6893f3f3f3feab6893f3f3f3f3f3feab6893f3f3f3feab6893fefa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁??????沅덢????????????????????臆뛁?????沅덢???沅덢?????沅덢???沅덢????沅덢???沅덢?????臆뛁???沅덢???沅덢??????臆뛁?????沅덢???沅덢?????沅덢???沅덢????沅덢??????筌딴????沅덢????沅덢???沅덢?????臆뛁??흮?沅덢???沅덢?????沅덢???沅덢畑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |