ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe58facefbe833f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5b086efbe923f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33fefbda1ee849cefbe9e3f3fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????ï½¡îï½«ï½¿????????å¬?ï½¡îï½«ï¾???å®µï½¡??????????????ï½¡ï¾?????å¬ï¾????å¬?????????å®µï½¡????å¬?å¬ï¾å°ï¾??å®µ??????å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬??ï½¡îï½ª?????????????å®µï½¡???å¬å°ï½ªï½¡?????å¬ï¾å¨¼ï½°????å¬?????å¬ï¾å°ï½³?ï½¡îï¾??å¬ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe58facefbe833f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5b086efbe923f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33fefbda1ee849cefbe9e3f3fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ???????｡﨡奇ｽｫ?ｿ????????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｫ????螳ｵ?｡???????????????｡??????蜿ｬ?????蜿ｬ?????????螳ｵ?｡????蜿ｬ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??螳ｵ??????蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?????????????螳ｵ?｡???蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡?????蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ????蜿ｬ?????蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ??｡﨡懶ｾ??蜿ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe58facefbe833f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5b086efbe923f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33fefbda1ee849cefbe9e3f3fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?戎??????????鐔℃??鐔?????絎居宗??????????????鐔￥???????????????????????絎居宗?????????絨?鐓???絎?????????紲種??????鐔℃??鐔?????????????絎居宗??????鐔?宗????????紲種衆?????????????絨?鐔?鐔℃??鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe58facefbe833f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5b086efbe923f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33fefbda1ee849cefbe9e3f3fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????｡ｫｿ????????召?｡ｫﾁ???宵｡??????????????｡ﾞ?????召ﾃ????召?????????宵｡????召?召ﾂ将ﾒ??宵??????召ﾂ娼ﾌ??召??｡ｪ?????????????宵｡???召尞ｪ｡?????召ﾂ娼ｰ????召?????召ﾂ将ｳ?｡ﾞ??召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdabefbe813f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3fe58facefbe833f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe58fac3fe58facefbe82e5b086efbe923f3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33fefbda1ee849cefbe9e3f3fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓??????節√꼯節ワ슴????????厓?節√꼯節ワ푳???若듸숯??????????????節∽풛?????厓э푵????厓?????????若듸숯????厓?厓э푴弱놅풎??若덤?????厓э푴夜쇽풄??厓??節√꼯節₃????????????若듸숯???厓у컽節わ숯?????厓э푴夜쇽쉼????厓?????厓э푴弱놅슁?節√꽌絶얓?厓э푵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????