同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83f3f3fc2a4c3a8c2b7c3a93fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b33fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2aa3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b63f3fc28ec2bdc28ec2a53fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc2a4c3a8c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨???¤è·é?«?????????????½¦?¤ñ½²??¤ñ½²?¤ñ½»??½º?¤ñ½©???½¦?¤ñ½²??¤ñ½³?¤èÃ÷?ª?¤ñ½±?¤ñ½¶??½ÂÂ¥?¤ñ½¨??¤è¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83f3f3fc2a4c3a8c2b7c3a93fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b33fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2aa3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b63f3fc28ec2bdc28ec2a53fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc2a4c3a8c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ???ﾂ､ﾃｨﾂｷﾃｩ?ﾂ篠ｫ?????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｲ??ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｲ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｻ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｺ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｲ??ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?ﾂ､ﾃｨﾃ禿ｷ?ﾂ篠ｪ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｶ??ﾂ篠ｽﾂ篠･?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ??ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83f3f3fc2a4c3a8c2b7c3a93fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b33fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2aa3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b63f3fc28ec2bdc28ec2a53fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc2a4c3a8c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?即???造竪揃辿??束??????????????遜?側?造単?遜?族??造単?遜?族?造単?遜?損???遜?尊?造単?遜?息????遜?側?造単?遜?族??造単?遜?続?造竪?歎??捉?造単?遜?賊?造単?遜?其???遜?促?造単?遜?即??造竪?存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83f3f3fc2a4c3a8c2b7c3a93fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b33fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2aa3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b63f3fc28ec2bdc28ec2a53fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc2a4c3a8c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨???¤è·é?«?????????????½¦?¤ñ½²??¤ñ½²?¤ñ½»??½º?¤ñ½©???½¦?¤ñ½²??¤ñ½³?¤èÓ÷?ª?¤ñ½±?¤ñ½¶??½¥?¤ñ½¨??¤è¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83f3f3fc2a4c3a8c2b7c3a93fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3fc28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b33fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2aa3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b63f3fc28ec2bdc28ec2a53fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc2a4c3a8c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짢???짚챔쨌챕?혦짬?????????????혦쩍혦짝?짚챰혦쩍혦짼??짚챰혦쩍혦짼?짚챰혦쩍혦쨩??혦쩍혦쨘?짚챰혦쩍혦짤???혦쩍혦짝?짚챰혦쩍혦짼??짚챰혦쩍혦쨀?짚챔횙첨?혦짧?짚챰혦쩍혦짹?짚챰혦쩍혦쨋??혦쩍혦짜?짚챰혦쩍혦짢??짚챔혦쨍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |