同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fc03f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa2b13f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fb43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa1eb3f3f3fae3fa2b43f3faac23fa2c43f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢ù???®?¢´??????®?¢ù?????®?¢´??????????????®?¢ù???®?¢´?????®?¢´????®?¢ù???®?¢´?????????®?¢´???À?????®?¢´?????¢±????®?¢´????®?¢ù???®?¢´?????®?¢´????®?¢ù???®?¢´???????????®?¢´?????®?¢´???´?????®?¢´?????¡ë???®?¢´??ªÂ?¢Ä???®?¢´????®?¢ù???Á?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fc03f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa2b13f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fb43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa1eb3f3f3fae3fa2b43f3faac23fa2c43f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ?「???ョ?「エ??????ョ?「?????ョ?「エ??????????????ョ?「???ョ?「エ?????ョ?「エ????ョ?「???ョ?「エ?????????ョ?「エ???タ?????ョ?「エ?????「ア????ョ?「エ????ョ?「???ョ?「エ?????ョ?「エ????ョ?「???ョ?「エ???????????ョ?「エ?????ョ?「エ???エ?????ョ?「エ?????。???ョ?「エ??ェツ?「ト???ョ?「エ????ョ?「???チ?「テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fc03f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa2b13f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fb43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa1eb3f3f3fae3fa2b43f3faac23fa2c43f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????????¶??????????????????????¶?????????????????¶???????????????????????????????????????????¶?????????????????¶????????????????????????????????????????°????????????????????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fc03f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa2b13f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fb43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa1eb3f3f3fae3fa2b43f3faac23fa2c43f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fc03f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa2b13f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fb43f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3fa1eb3f3f3fae3fa2b43f3faac23fa2c43f3f3fae3fa2b43f3f3f3fae3fa2f93f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????????¤????????????????????¤??????¤??????????¤??????????¤???웡?????¤?????∮?????¤??????????¤??????¤??????????¤????????????¤??????¤???뇜?????¤?????〓????¤??ぢ?◐????¤?????????절▣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |