同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??????¢ç??¢¥??????¢ç????????¢ç??¢¥??????????????¢ç??????¢ç??¢¥?????¢ç??¢¥????¢ç??????¢ç??¢¥???©ø?????¢ç??¢¥?????????¢ç??¢¥???©ø??¡¾????¢ç??¢¥????¢ç??????¢ç??¢¥?????¢ç??¢¥????¢ç??????¢ç??¢¥???©ø???????¢ç??¢¥?????¢ç??¢¥???¢¥?????¢ç??¢¥???©ø?¢®????¢ç??¢¥??¨£???????¢ç??¢¥????¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????「??「・??????「????????「??「・??????????????「??????「??「・?????「??「・????「??????「??「・???ゥ?????「??「・?????????「??「・???ゥ??。セ????「??「・????「??????「??「・?????「??「・????「??????「??「・???ゥ???????「??「・?????「??「・???「・?????「??「・???ゥ?「ョ????「??「・??ィ」???????「??「・????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????∝??▲??????∝????????∝??▲??????????????∝??????∝??▲?????∝??▲????∝??????∝??▲?????????∝??▲?????????∝??▲??????‐????∝??▲????∝??????∝??▲?????∝??▲????∝??????∝??▲???????????∝??▲?????∝??▲???▲?????∝??▲?????〓????∝??▲??┌???????∝??▲????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??????®??´??????®????????®??´??????????????®??????®??´?????®??´????®??????®??´???³?????®??´?????????®??´???³??±????®??´????®??????®??´?????®??´????®??????®??´???³???????®??´?????®??´???´?????®??´???³?¡????®??´??ª???????®??´????®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |