同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f8fa2b18fabb43fa1f13f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabc08fa2c38fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã???????«®¢´???«À??©Á¢±???????????????«Á¢Ã??¢ë«ª???«®¢´???«´?¢î«®¢´???«³???«®¢´???«´?¢î«®¢´???«³??«®¢´???«´?¢î«®¢´??¢±«´?¡ñ??«Á¢Ã????«®¢´???«´?¢î«®¢´???«³????«Á¢Ã??¢ë«ª???«®¢´???«´?¢î«®¢´???«³???«®¢´???«´?¢î«®¢´???«À??«®¢´???«³????«³??«®???«´?¢î«®¢´???«ª??«®¢´???«´?¢î«®¢´???«³???«Á¢Ã??¢ë«À¢Ã¢´?«®¢´???«´?¢î«®¢´??????«®¢´???«³?«®¢´?«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f8fa2b18fabb43fa1f13f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabc08fa2c38fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ???????将ｮ召ｴ???将ﾀ??娼ﾁ召ｱ???????????????将ﾁ召ﾃ??召?ｫｪ???将ｮ召ｴ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ???将ｳ???将ｮ召ｴ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ???将ｳ??将ｮ召ｴ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ??召ｱ将ｴ?｡??将ﾁ召ﾃ????将ｮ召ｴ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ???将ｳ????将ﾁ召ﾃ??召?ｫｪ???将ｮ召ｴ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ???将ｳ???将ｮ召ｴ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ???将ﾀ??将ｮ召ｴ???将ｳ????将ｳ??将ｮ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ???将ｪ??将ｮ召ｴ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ???将ｳ???将ﾁ召ﾃ??召?ｫﾀ召ﾃ召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｴ?召譓ｫｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ???将ｳ?将ｮ召ｴ?将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f8fa2b18fabb43fa1f13f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabc08fa2c38fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???????ç¯???ì??æ¸???????????????ï¦??ºã???ç¯???ê?®ç¯???ë???ç¯???ê?®ç¯???ë??ç¯???ê?®ç¯??¸ê?¢??ï¦????ç¯???ê?®ç¯???ë????ï¦??ºã???ç¯???ê?®ç¯???ë???ç¯???ê?®ç¯???ì??ç¯???ë????ë??ç???ê?®ç¯???ã??ç¯???ê?®ç¯???ë???ï¦??ºì¦¯?ç¯???ê?®ç¯??????ç¯???ë?ç¯?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f8fa2b18fabb43fa1f13f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabc08fa2c38fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f8fa2b18fabb43fa1f13f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f3f3f8fabc18fa2c33f3f8fa2eb8fabc08fa2c38fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb43f8fa2ee8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabb33f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣???????룶츕¤???룶웡?룴햶∮???????????????룶햶▣??룫悠オ???룶츕¤???룶뇜룫牆ギ룫뇜??룶끗??룶츕¤???룶뇜룫牆ギ룫뇜??룶끗?룶츕¤???룶뇜룫牆ギ룫뇜?룫콓ゴ?∵??룶햶▣????룶츕¤???룶뇜룫牆ギ룫뇜??룶끗???룶햶▣??룫悠オ???룶츕¤???룶뇜룫牆ギ룫뇜??룶끗??룶츕¤???룶뇜룫牆ギ룫뇜??룶웡?룶츕¤???룶끗???룶끗?룶???룶뇜룫牆ギ룫뇜??룶₃?룶츕¤???룶뇜룫牆ギ룫뇜??룶끗??룶햶▣??룫悠ダ룫횕¤?룶츕¤???룶뇜룫牆ギ룫뇜?????룶츕¤???룶끗룶츕¤?룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |